vulnérabilité

Dictionary
Examples

Mais la vulnérabilité est un attribut de votre force.	But vulnerability is an attribute of your strength.
L'exposition et la vulnérabilité aux changements climatiques sont bien établies.	Underlying exposure and vulnerability to climatic changes are well established.
Les 10 communications nationales contiennent des informations sur l'adaptation et la vulnérabilité.	The 10 national communications contain information on adaptation and vulnerability.
Cela signifie la vulnérabilité au niveau physique ou mental.	This means vulnerability at a physical or mental level.
Quel est la place de la vulnérabilité en mission ?	What is the role of vulnerability in mission?
Le risque d'exclusion sociale contribue directement à la vulnérabilité sociale.	The risk of social exclusion contributes most directly to social vulnerability.
Mme Clinton, en général ne se soucie pas de la vulnérabilité.	Mrs Clinton in general does not bother with vulnerability.
Enfin, la vulnérabilité liée aux migrations a essentiellement un caractère politique.	Finally, migration-related vulnerability is essentially of a political nature.
En quoi la mobilité humaine accroît-elle ou réduit-elle la vulnérabilité ?	In what ways does human mobility heighten or lesson vulnerability?
Projets de résolutions sur les catastrophes naturelles et la vulnérabilité (A/C.2/58/L.25 et L.67)	Draft resolutions on natural disasters and vulnerability (A/C.2/58/L.25 and L.67)
Cette évaluation de la vulnérabilité aux changements climatiques est marquée par des incertitudes.	This assessment of vulnerability to climate change is marked by uncertainty.
Cette réunion avait pour objectif de réduire la vulnérabilité dans le pays.	The event was aimed at reducing vulnerability in the country.
La mondialisation peut accroître la vulnérabilité de différentes façons.	Globalization can increase vulnerability in a number of ways.
Elle a également souligné la nécessité d’études sur le risque et la vulnérabilité.	She also noted the need for studies on risk and vulnerability.
Le rapport de 2003 a pour thème la vulnérabilité sociale.	The theme chosen for the 2003 Report was social vulnerability.
La deuxième séance thématique a porté sur la vulnérabilité et l'évaluation des risques.	The second thematic session was on vulnerability and risk assessment.
Évaluation quantitative ou qualitative du risque, de l'aléa ou de la vulnérabilité.	Quantitative or qualitative assessment of either risk, hazard or vulnerability.
Le projet proposait plusieurs solutions pour atténuer la vulnérabilité.	The project proposed several initiatives that would reduce vulnerability.
L’évaluation de la vulnérabilité en Namibie est réalisée annuellement.	The Namibian vulnerability assessment is carried out annually.
Cette version corrige la vulnérabilité Shellshock Bash ainsi que des bugs mineurs.	This release resolves the Shellshock Bash vulnerability and fixes some minor bugs.