la voiture piégée

Translator
Examples

Martin dis qu'il n'a rien avoir avec la voiture piégée.	Martin claims he had nothing to do with the car bomb.
Donc, celui-ci doit appartenir à la voiture piégée.	So this has to belong to the bomb car.
En l'espace de quatre semaines, il y a eu trois attentats à la voiture piégée.	In the space of four weeks, there were three car bombings.
En février 2007, Kirkouk a aussi subi une vague d'attentats à la voiture piégée.	In February 2007, Kirkuk also suffered waves of car bombings.
Je ne voudrais pas terminer dans la voiture piégée.	I wouldn't want to wind up on the wrong end of a car bomb.
Dans un attentat à la voiture piégée.	It was a car bomb.
- Bien. Je ne voudrais pas terminer dans la voiture piégée.	I wouldn't want to wind up on the wrong end of a car bomb.
Oh, tant que j'y suis, la voiture piégée de ce matin, c'était vos amis essayant de faire sortir Lonny du tribunal.	Oh, and by the way, that car bomb today, that was your friends trying to flush Lonny out.
Le 19 juin 2009, le ministre de la sécurité nationale, Omar Hashi Aden, a été tué lors d'un attentat-suicide de grande envergure à la voiture piégée à Beletwyne.	Abubaker Shariff Ahmed was arrested in late December 2010 by Kenyan authorities on suspicion of involvement in the bombing of a Nairobi bus terminal.
Les attentats à la voiture piégée, les assassinats aveugles, les enlèvements ainsi que les autres actes terroristes ne peuvent en aucune façon être justifiés, quelle que soit la cause et aussi légitime puisse-t-elle sembler.	Car bomb attacks, indiscriminate murders, kidnappings and other methods of terrorism can in no way be justified for any cause, however legitimate it may seem.
Selon un article de la BBC en date du 22 février 2009, Al-Shabaab a revendiqué un attentat à la voiture piégée contre une base militaire de l’Union africaine à Mogadiscio.	Precision tubes and pipes, of circular cross-section, cold-drawn or cold-rolled, seamless, of steel other than stainless steel
Selon un article de la BBC en date du 22 février 2009, Al-Shabaab a revendiqué un attentat à la voiture piégée contre une base militaire de l’Union africaine à Mogadiscio.	According to an article published by the British Broadcasting Corporation on 22 February 2009, al-Shabaab claimed responsibility for a suicide car bomb attack on an African Union military base in Mogadishu.
Selon un article de la BBC en date du 22 février 2009, Al-Shabaab a revendiqué un attentat à la voiture piégée contre une base militaire de l’Union africaine à Mogadiscio.	Investment funds shares/units
La voiture piégée est partie d'ici ?	The car bomb started here?
La voiture piégée a été conçue pour donner l'impression qu'il s'agit d'un coup de la mafia.	The car bomb was designed to look like a mob hit.