voiture de sport

Où sont les clés de la voiture de sport ?
Where are the keys to the sports car?
À la voiture de sport du futur, bien sûr.
About the sports car of the future, of course.
Elle c'est la voiture de sport, lui c'est le minivan.
She's the sports car, he's the minivan.
Je ne peux pas lire les plaques de la voiture de sport.
I can't read the sports car plate.
Faites glisser les voitures autour pour faire un chemin pour la voiture de sport rouge.
Slide the cars around to make a path for the red sports car.
Porsche, la voiture de sport.
Porsche, the sports car.
Maserati, la voiture de sport.
Maserati, the sports car.
Porsche présente au Louvre, à Paris, la voiture de sport hautes performances Carrera GT.
At the Louvre in Paris, Porsche displayed the high-performance Carrera GT sports car.
Celui qui a la voiture de sport rouge ?
Walter with the red sports car?
La fac, la voiture de sport, voire un petit cabanon sur la plage.
Go to college, buy yourself a fast car, maybe a little pad on the beach.
Pour les amateurs de voiture, le final dans la voiture de sport est le plaisir de glisser derrière le volant d'une Ferrari.
For car lovers, the ultimate in sports car pleasure is to slip behind the wheel of a Ferrari.
1 270 exemplaires de la voiture de sport hautes performances, pouvant atteindre 330 km/h, seront produits jusqu'en 2006.
By 2006, 1,270 units of the fast (up to 330 km/h) high-performance sports car had been built.
Quand les voitures ont un rôle clé dans un film, et le film est un succès, la voiture de sport peut devenir inoubliable.
When cars have a key role in a movie, and the movie is a hit, the sports car can become unforgettable.
Pensez à noter les problèmes sur la voiture et ce qui doit être réparé en faisant une offre sur la voiture de sport.
Consider any problems noted on the car and what needs to be repaired when making an offer on the sports car.
Le premier endroit vous devez rechercher est Kelly Blue Book pour déterminer la valeur estimée de la voiture de sport que vous voulez acheter.
The first place you should look is Kelly Blue Book to determine the estimated value of the sports car you want to buy.
Fabriqué en magnésium, le module avant extrêmement léger réduit l'inertie devant l'essieu avant et optimise ainsi l'agilité de la voiture de sport.
The extremely lightweight front module is made of magnesium, reduces the inertia forward of the front axle and thus optimises the sports car's agility.
Avec la Lampo, nous avons voulu montrer qu'il s’agit au contraire d’une solution pour tous les types de véhicules, du camion à la voiture de sport.
With the Lampo, we wanted to show that this is really a solution for all kinds of vehicles, from trucks to sports cars.
Il avait pu soulever le côté de la voiture de sport juste assez pour que Clark puisse sortir rapidement, indemne (grâce à sa ceinture de sécurité.)
He was able to raise the side of the sports car just enough so that Clark could scramble out, uninjured (thanks to his seat belt.)
Le holding a élaboré un bloc exclusif de cylindres pour le moteur de la voiture de sport Aston Martin qui sera fabriquée en série en 2015–2017.
The holding company has also developed an exclusive engine cylinder block for Aston Martin sports cars, which will begin production in 2015-2017.
En référence au combiné d’instruments de la Porsche 356, le cadran reprend l’esthétique des anneaux du compte-tours de la voiture de sport.
In homage to the instrument cluster of the Porsche 356, the dial face is designed with the characteristic rings of the rev counter.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
June