la voiture d'occasion

Translator
Examples

De recherche en ligne et visite de la voiture d'occasion des concessionnaires de votre région.	Research online and visit the used car dealers in your area.
Pour la voiture d'occasion ? Oui.	About the used car for the holidays?
Pour être sûr, vous pouvez également demander si un contrat de service est fourni dans l'achat de la voiture d'occasion.	To be safe, you can also ask if a service contract is provided in buying the used car.
Balisage est également ajoutée au prix de la voiture d'occasion à des concessionnaires, ce qui rendra le prix plus élevé.	Markup is also added to the price of the used car at dealerships, which will make the price higher.
Ne pas oublier de retracer l'histoire de la voiture d'occasion vous l'achetez à un concessionnaire de voitures d'occasion.	Do not forget to trace the history of the used car you are buying from a used car dealer.
Pricings de voitures d'occasion sont touchés par l'installation des équipements en option ou de l'endroit où vous achetez la voiture d'occasion.	Used car pricings are affected by installed optional equipments or the location where you are buying the used car.
Donc, si vous souhaitez vérifier l'état réel de la voiture d'occasion, vous devriez utiliser cette carte magnétique pour voir facilement si la voiture a des endommagements que vous ne pouvez pas voir au premier coup d'oeil.	So if you want to check the actual condition of a used car, you can easily use this magnetic card to test whether the car has had previous damages.
Si vous avez une idée sur la bonne voiture à acheter, puis un peu de recherche sur la valeur de la voiture d'occasion sur le marché à ce jour seront en mesure de vous aider à l'approche d'un concessionnaire.	If you have an idea on the right used car to buy, then a little research on the value of the second hand car in the market to date will be able to help you when approaching a dealer.
Le concessionnaire a estimé la valeur de la voiture d'occasion à 5 000 $.	The dealership valued the used car at $5,000.
Larry a été tellement impressionné par la propreté de l'intérieur de la voiture d'occasion qu'il n'a jamais regardé sous le capot.	Larry was so impressed with the neatness of the used car's interior, he never looked under the hood.
La voiture d'occasion que j'ai achetée est déjà tombée en panne. – On en a pour son argent.	The secondhand car I bought has already broken down. - You get what you pay for.