virgule

Dictionary
Examples

Le débat sur la virgule est oublié. Mettons-nous au travail.	The great comma debate is history so we can all go back to work.
Ecoute, droïde, traduis tout ce que je dis, au mot et à la virgule près.	Listen, droid, translate everything I say, and exactly as I say it.
Dans la zone Prix, l'option Souligner les cents place un souligné sous les caractères de centimes et l'option Supprimer le séparateur décimal retire la virgule ou le point décimal du prix.	In the Price area, the Underline cents option places an underline beneath the cents characters and the Delete Radix option removes the decimal or comma character from the price.
Un fin pli de tôle descend depuis la porte avant jusqu’à la base de l’aile arrière et donne de la puissance au flanc, formant la virgule caractéristique d’Opel avec la même orientation que sur l’Insignia.	A fine, crisp line that sweeps downward from the front door to the bottom of the rear fender and energizes the body side, the Opel signature blade is introduced in the same direction as in the Insignia.
Un fin pli de tôle descend d’abord depuis la porte avant jusqu’à la base de l’aile arrière et donne de la puissance au flanc, formant la virgule caractéristique d’Opel avec la même orientation que sur l’Insignia.	A fine, crisp line that sweeps downward from the front door to the bottom of the rear fender and energizes the body side, the Opel signature blade is introduced in the same direction as in the Insignia.
Dans notre exemple l'ordre de liste est incorrect puisque les deux premiers mots arabes devraient être inversés et la virgule intervenante, qui fait partie du texte anglais, devrait apparaître immédiatement sur la droite du premier mot.	In our example the list order is incorrect because the first two Arabic words should be reversed and the intervening comma, which is part of the English text, should appear immediately to the right of the first word.
Les budgets nationaux ont généralement deux chiffres avant la virgule.	National budgets generally have two places before the decimal point.
En tant qu'opérateur unaire, la virgule crée un tableau avec un membre.	As a unary operator, the comma creates an array with one member.
Le nom peut se composer de tous les caractères excepté l'espace et la virgule.	The name can consist of any characters except space and comma.
Avec la décimale, vous devez vous éloigner de la virgule.	With the decimal, you work away from the point.
La règle chez Credit.fr est d’arrondir à deux chiffres après la virgule.	The rule at Credit.fr is round to two digits after the decimal point.
Les résultats doivent comporter au moins deux chiffres après la virgule.	The results should be given to at least two decimal places.
Placez la virgule avant le membre.	Place the comma before the member.
Où est la virgule, sur ce truc ?	How do you make a comma on this thing?
La chose la plus effrayante de ce message est la virgule manquante.	The most frightening thing about that is the missing comma.
Je fais quoi avec la virgule ?	What do I do with the decimal point?
L'erreur dépend du nombre de chiffre après la virgule que nous choisissons d'utiliser.	The error depends on number of digits after point which we decide to use.
Il te blâme de n'avoir pas suivi ses instructions à la virgule décimale.	Well, he blames you for not following his instructions down to the decimal.
J'ai dû mettre la virgule au mauvais endroit.	I must have put a decimal point in the wrong place or something.
Les valeurs de y–λ = Vλ sont arrondies à quatre chiffres après la virgule.	The values of y–λ = V λ are rounded off to four decimal places.