la ville portuaire

Translator
Examples

Explorez la ville portuaire de Cobh et son histoire douce-amère.	Explore the seaport town of Cobh and its bittersweet history.
Par conséquent, notre chemin vers la ville portuaire de Carthagène.	Therefore, our way towards the port city of Cartagena.
Passez quelques jours dans la ville portuaire d'Harlingen et découvrez la culture frisonne.	Spend a few days in the port city of Harlingen and explore Friesian culture.
Lieu : Rose Hôtel est situé dans le centre de Yokohama, la ville portuaire cosmopolite.	Location: Rose Hotel is located in the centre of Yokohama, the cosmopolitan port city.
Après la ville portuaire de Sines découvrez le parc naturel régional.	After passing the port of Sines, you can explore the regional nature park.
Il est situé dans la ville portuaire d'Emden, sur la côte de la mer du Nord.	It is situated in the harbour town of Emden, on the North Sea coast.
Un catamaran de la Jadrolinija assure quatre traversées quotidiennes entre la ville portuaire de Split et Jelsa.	A catamaran of Jadrolinija ensures four daily crossings between the port city of Split and Jelsa.
Une vue de la ville portuaire de Dar es-Salaam, Tanzanie, le 12 juillet 2013.	Name: Park in the downtown of Dar es Salaam, Tanzania.
Entourée de terres sucrières, elle est à quelque 5 km de la ville portuaire de Recife.	Surrounded by sugar fields, it is about 5 km. from the port city of Recife.
Rendez-vous dans la ville portuaire d'Iquitos pour explorer le basin de l'Amazone péruvienne.	Make the port town of Iquitos your base camp for exploring the Peruvian Amazon basin.
Avion L'aéroport de Rotterdam-La Haye est à 8 kilomètres au nord de la ville portuaire.	Rotterdam The Hague Airport (RTM) is just 4 miles north of the town center.
Le tout premier événement PokerStars Festival à être organisé en Allemagne se déroule dans la ville portuaire historique d’Hambourg.	Germany's first-ever PokerStars Festival event takes in the historic port city of Hamburg.
Cet hôtel est situé sur la place du marché animée, au cœur de la ville portuaire d'Emden.	This hotel is situated on the lively market square in the heart of the harbour town of Emden.
Pour tout savoir sur l'histoire et la culture de la ville portuaire de Manzanillo en une demi-journée.	Learn all about the history and culture of the port city of Manzanillo in half a day.
Activités Plus Rendez-vous dans la ville portuaire d'Iquitos pour explorer le bassin de l'Amazone péruvienne.	Make the port town of Iquitos your base camp for exploring the Peruvian Amazon basin.
Beaucoup furent publiées dans la ville portuaire de Yokohama et popularisées à des fins d'information et de divertissement.	Many were published in the port city of Yokohama and popularized for both informational and entertainment purposes.
Je visitais un centre pour mineurs migrants que Caritas aide à gérer dans la ville portuaire d’Augusta.	I was visiting a minor migrant centre in the port town of Augusta which Caritas helps run.
Fenêtre sur le monde, la ville portuaire de Lattaquié jouit d’une atmosphère vivante, cosmopolite et libérée.	An outward looking port city, Lattakia has a lively, cosmopolitan, free-spirited feel to it.
Depuis quelques années, la ville portuaire de Split (SPU) compte parmi les destinations préférées en Croatie.	The port city of Split (SPU) has recently become one of the most popular destinations in Croatia.
Conduire à travers les villages de charme et de la nuit, nous sommes tombés dans la ville portuaire de Dickson.	Driving through charming villages and the night we fell in the port city of Dickson.