tranche

Dictionary
Examples

Nous souches de champignons étaient dans la tranche très active.	Our mushroom strains were in the highly active range.
La pandémie affecte principalement la tranche d'âge productive de notre société.	The pandemic mostly affects the productive age group of our society.
L'épaisseur de la tranche peut être ajustée.	The thickness of slice can be adjusted.
Votre fournisseur de tranche vérifiera alors l'URI et renverra la tranche appropriée.	Your slice provider will then check the URI and return the appropriate slice.
Celui-ci bénéficie bien de la tranche sociale mais pas ses clients moins fortunés.	This consumer benefit from the social bracket, but not his less fortunate customers.
Ce dernier sera à déclarer, voire à compléter en fonction de la tranche d’imposition.	Will be to declare, and even to complete depending on the tax bracket.
Les quantités reportées à la tranche suivante sont fixées à l'annexe.	The available quantities carried over to the subsequent tranche are set out in the Annex hereto.
Pourcentage de réduction pour la tranche d'octobre 2004	Reduction percentage for the October 2004 tranche
Pourcentage de réduction pour la tranche d'octobre 2005	Reduction percentage for the October 2005 tranche
Pourcentage de réduction pour la tranche d'octobre 2006	Reduction percentage for the October 2006 tranche
Pourcentage de réduction pour la tranche d'avril 2005	Reduction percentage for the April 2005 tranche
Pourcentage de réduction pour la tranche d'octobre 2004	Reduction percentage for the Oktober 2004 tranche
Le volume de la tranche annuelle correspond au plus bas des deux montants suivants :	The size of the annual tranche is the lesser of the following:
Le Comité a examiné ces deux réclamations dans le cadre de la tranche spéciale.	The Panel has taken up these two claims for review as part of the special instalment.
Il y a aussi une option pour choisir la tranche d'âge des femmes que vous recherchez.	There is also an option to choose the age bracket of the women you are looking for.
Sernam dans la tranche de poids 25 à 35 kg	Sernam in the 25 to 35 kg range
D'abord sur la tranche incitative.	Firstly, the incentive tranche.
On a perdu 2 gars dans la tranche 8-à-4, aujourd'hui.	We lost two guys on the 8-to-4 today.
Ensuite, vous pouvez redémarrer et installer FreeBSD sur la tranche libre.	Afterwards, you can reboot and install FreeBSD on the new free slice.
L'éducation est obligatoire mais la tranche d'âge n'est pas précisée.	Education is compulsory but the age levels are not stipulated.