tonalité

Dictionary
Examples

Quelle est la tonalité générale de cette nouvelle collection printemps-été ?	What is the general mood of this new Spring-Summer collection?
Choisissez le reflet désiré suivant la tonalité Imajs Gamma.	Choose the desired reflection following the Gamma Tone Imajs.
L'union de ces nuances permet d'approfondir et de saturer la tonalité principale.	The union of these shades allows to deepen and saturate the main tone.
Le secondaire contrôle l'octave vers le haut/bas de la tonalité principale.	The Secondary controls the octave up/down from the primary pitch.
Pourquoi ne puis-je pas entendre la tonalité à fréquence élevée ?	Why can't I hear the high frequency tones?
Certains modems vocaux détectent la tonalité de fin d'appel de façon incorrecte.	Some voice modems incorrectly detect the end-of-call tone.
Accédez au Workbench pour un contrôle plus précis sur la tonalité des instruments.	Access the Workbench to gain more precise control over the instrument tone.
Il suivra la tonalité dominante.	He will follow the dominant tone.
Vous pouvez également limiter la correction de hauteur tonale aux notes de la tonalité du projet.	You can also limit pitch correction to the notes of the project key.
Ces batailles dynamiques assurent rencontres stylisés au long du jeu qui affectent la tonalité générale de gameplay.	These dynamic battles ensure stylized encounters throughout the game that affect the overall tone of gameplay.
C'est un opéra-rock avec la tonalité de mon livre.	It's a rock opera with the tone of my book.
Ils aident à nettoyer, modifier la tonalité et hydrater la peau.	They help to cleanse, tone and moisturize the skin.
Et si, au lieu de vous, je veux la tonalité ?	What if, instead of you, I want a dial tone?
Un, elle produit la tonalité qui différencie un bruit des autres.	One, it produces the tone that differentiates one sound from another.
Warwick sont bien connus pour leur qualité de conception et de la tonalité.	Warwick are well known for their design and tone quality.
Après la tonalité, laissez votre message vidéo.	After the tone, leave your video message.
Dans ces jeux, vous pouvez choisir la tonalité et les accords de jeux.	In these games, you can choose the tone and play chords.
Vous donnez la tonalité et déterminez la norme.	You set the tone and determine the standard.
Prenez le téléphone et vous avez la tonalité.	Pick up the phone and you've got dial tone.
Vous pouvez composer après avoir entendu la tonalité.	You can dial after hearing the dialing tone.