surveillance

Dictionary
Examples

Configurez votre routeur NAT (pour la surveillance distante via Internet)	Configuring your NAT router (for remote monitoring over the Internet)
C'est une forme de réclusion à travers la surveillance technologique.	It is a form of confinement by through surveillance technology.
Le site utilise Google Analytics pour la surveillance du trafic.	The site uses Google Analytics for traffic monitoring.
Comment sélectionner une caméra réseau pour la surveillance vidéo ?	How to select a network camera for video surveillance?
Elles préconisent également la surveillance des activités du secteur privé.	They also advocate monitoring the activities of the private sector.
Comment choisir une caméra réseau pour la surveillance vidéo ?	How to select a network camera for video surveillance?
Avant 1989, nous étions persécutés et sous la surveillance de notre gouvernement.	Before 1989 we were persecuted and under surveillance of our government.
Cette exigence constitue un élément important de la surveillance prudentielle.	This requirement is an important element of prudential supervision.
L’ECDC est chargé de la surveillance de ces maladies [27].	ECDC is responsible for surveillance of such diseases [27].
Ce programme combine la vérification des vendeurs avec la surveillance continue.	This program combines verification of sellers with ongoing monitoring.
Nous devons nous rappeler que la surveillance est un outil.	We must remember that surveillance is a tool.
Mon second point concerne la surveillance des marchés financiers.	My second point concerns supervision of the financial markets.
Deux liaisons différentes pour la surveillance peuvent être fournies.	Two different links for monitoring can be provided.
Le deuxième point concerne le problème de la surveillance maritime.	The second point concerns the issue of marine monitoring.
Le troisième pilier consiste à transformer la surveillance en intervention.	The third pillar is transforming surveillance into intervention.
Elles seront placées sous la surveillance immédiate de femmes.	They shall be under the immediate supervision of women.
Pour plus d’informations sur la surveillance financière, voir MEMO/10/434.	For more information on financial supervision, see MEMO/10/434.
L'assortiment est utilisé pour la surveillance à distance des bébés.	The set is used for monitoring babies from a distance.
L'entretien et la surveillance appropriés de votre vélo est d'importance élevée.	Proper maintenance and monitoring of your bike is of high importance.
Nous estimons qu'il est nécessaire de renforcer la surveillance du marché.	We believe that there is a need to strengthen market surveillance.