succursale

Dictionary
Examples

Les deux lignes ont été construites par la succursale de transport ferroviaire, BEM.	Both lines were constructed by the railway transportation subsidiary, BEM.
La conversion sera menée par la succursale Avis.	The conversion will be conducted by the Avis location.
Ils voudront connaître le guichet et la succursale.	They'll want to know the teller and branch.
Les chèques peuvent être encaissés à la succursale MFTB à l'aéroport ou en ville.	Checks can be cashed at the MFTB branch at the airport or downtown.
L'âge minimum varie en fonction de la succursale.	Minimum age may vary by location.
PrintPlanet.de est la succursale en ligne d'une entreprise d'impression digitale de taille moyenne gérée par son propriétaire.	PrintPlanet.de is the online branch of a medium-sized, owner-managed digital printing company.
Les visites de succursales ont démarré en novembre 2011 avec une visite de la succursale néerlandaise.	Branch visits began in November 2011 with a visit to the Dutch branch.
L’âge minimum varie en fonction de la succursale.	Minimum age may vary by location.
Depuis la fin 2017, la succursale brésilienne s'est agrandie d'un site de production.	Since the end of 2017, the Brazilian subsidiary has been expanded to include a production site.
Nom de la personne de contact dans la succursale :	Date on which the branch intends to commence its activities:
Hatz France est la succursale de distribution et de service pour tous les produits Hatz en France.	Hatz Nederland is the sales and service subsidiary for all Hatz products in Holland.
À compter du début de l'année 2010, Khairullah a été directeur de la succursale d'HKHS à Kaboul.	As of early 2010, Khairullah was the chief of the HKHS branch in Kabul.
À compter du début de l’année 2010, Khairullah a été directeur de la succursale d’HKHS à Kaboul.	As of early 2010, Khairullah was the chief of the HKHS branch in Kabul.
Appelez la succursale BRT la plus proche de chez vous ou visitez www.brt.it pour installer la collection.	Call BRT branch closest to you, or visit the website www.brt.it to book a pickup.
En 1997 la succursale espagnole ARBURG S.A. a assuré la prise en charge des clients au Portugal.	In 1997, the Spanish subsidiary ARBURG S.A. became responsible for customer support in Portugal.
Le seul justificatif présenté est le bilan de 1986 de la succursale iraquienne.	The only evidence provided in relation to this claim was the 1986 balance sheet for the Iraqi branch.
Dès le 17ème siècle, ce palais était la résidence de la succursale de San Stae de la famille Mocenigo.	From the 17th century, this palace was the residence of the San Stae branch of the Mocenigo family.
Plafonds applicables au solde de la totalité des dépôts dans la succursale suédoise	Caps on total deposit balances for the Swedish branch
Plafonds applicables au solde de la totalité des dépôts dans la succursale allemande	Caps on total deposit balances for the German branch
Dans ce cas, la Commission informe, le cas échéant, l'État membre où la succursale régionale est située.	In this case the Commission shall, where appropriate, inform the Member State in which the regional branch is located.