station d'accueil

Dictionary
Examples

Choisir parmi les icônes d'une bibliothèque celui à afficher sur la station d'accueil de votre écran iPhone.	Choose from a library of icons to display on your iPhone home screen dock.
Quels appareils peuvent se connecter via la station d'accueil ?	What devices can connect through the docking station?
Quels périphériques peuvent se connecter via la station d'accueil ?	What devices can connect through the docking station?
Si vous êtes assis sur la station d'accueil n'oubliez pas de vague !	If you are sitting on the dock don't forget to wave!
Il transmet une courte portée à la station d'accueil sans fil.	It transmits short-range to the wireless docking station.
Fixez la station d'accueil à la paroi, cliquer le terminal en place, effectué !	Attach the docking station to the wall, click the terminal in place, done!
Il faut qu'on aille à la station d'accueil/	We need to get to the docking station.
A partir de la station d'accueil, cliquez sur l'icône du Centre d'impression.	From the Dock, click the Print Center icon.
Dans ce cas, un message indiquant que vous avez déconnecté de la station d'accueil est attendu.	In this case, a message showing that you have disconnected from the dock is expected.
De plus, vous pouvez même brancher jusqu'à deux écrans 4K avec la station d'accueil Thunderbolt.	Plus, you can even output to two 4K displays with the Thunderbolt Dock.
Connectez tous vos appareils avec l'USB 3.1, la carte SD standard et la station d'accueil Surface*.	Connect all your devices with USB 3.1, full-size SD card and Surface Dock.
Lorsque vous vous éloignez de la station d'accueil, votre ordinateur se déconnecte automatiquement du Dock.	As you walk away from the docking station, your computer automatically disconnects from the dock.
Vous pourrez regarder la télévision par câble ou écouter de la musique avec la station d'accueil pour iPod.	Guests can watch cable TV or listen to music with the iPod docking station.
Après avoir approuvé le message de mise à jour du firmware, la station d'accueil met à jour le micrologiciel automatiquement.	After you approve the firmware update message, the docking station updates the firmware automatically.
Après avoir approuvé le message de mise à jour du firmware, la station d'accueil met à jour automatiquement le firmware.	After you approve the firmware update message, the docking station updates the firmware automatically.
Si le firmware de la station d'accueil nécessite une mise à jour, vous recevez une notification lorsque vous connectez votre ordinateur portable.	If the docking station firmware requires an update, you get a notification when you connect your laptop.
Si le micrologiciel de la station d'accueil nécessite une mise à jour, vous recevez une notification lorsque vous connectez votre ordinateur portable.	If the docking station firmware requires an update, you get a notification when you connect your laptop.
Lorsque vous connectez votre iPod/iPhone à la station d'accueil, l'horloge se synchronise automatiquement en quelques secondes.	Enjoy your favorite music while charging your iPod/iPhone via the new Lightning connector!
Assurez-vous que votre ordinateur est en ligne de mire de la station d'accueil, 4 pieds (1,5 mètres), et essayez de se reconnecter.	Make sure that your computer is in line-of-sight of the docking station, 4 feet (1.5 meters), and try to reconnect.
Assurez-vous que votre ordinateur est en ligne de vue de la station d'accueil, 4 pieds (1,5 mètres), et essayez de vous reconnecter.	Make sure that your computer is in line-of-sight of the docking station, 4 feet (1.5 meters), and try to reconnect.