Slovaquie

Dictionary
Examples

Il est déclaré comme patrimoine culturel national de la Slovaquie.	It is declared as national cultural heritage of Slovakia.
Critter a été développé par Rickard Vida de la Slovaquie.	Critter has been developed by Rickard Vida from Slovakia.
Le 1er janvier 1993, la Slovaquie devint un État indépendant.	On 1 January 1993, Slovakia became an independent State.
La Slovaquie est un nouvel état peuplé d’anciennes ethnies nationales.	Slovakia is a new state populated by old national groups.
La Slovaquie continue à prendre des mesures législatives concernant ces infractions.	Slovakia continues to take new legislative measures on these crimes.
Dans ce contexte, il est recommandé que la Slovaquie :	Against this background, it is recommended that Slovakia:
Il est situé dans Oravsky Podzamok ville, au nord de la Slovaquie.	It is located in Oravsky Podzamok town, northern Slovakia.
La Slovaquie a eu la possibilité de répondre à ces observations.	Slovakia was given the opportunity to respond to these comments.
La Slovaquie appuie la déclaration présidentielle qui sera adoptée aujourd'hui.	Slovakia supports the draft presidential statement that will be adopted today.
Non la République tchèque ou la Slovaquie, mais bon, ancienne Tchécoslovaquie.	Not the Czech Republic or Slovakia, but good, old Czechoslovakia.
Depuis 1994, la Slovaquie et l'Espagne ont adopté des politiques familiales intégrées.	Since 1994, Slovakia and Spain have adopted comprehensive family policies.
Havranok est un important site archéologique dans le nord de la Slovaquie.	Havranok is an important archaeological site in northern Slovakia.
La Slovaquie doit résoudre ces contradictions dès que possible.	Slovakia must resolve these contradictions as rapidly as possible.
Musée du village slovaque est situé dans Zuberec, nord de la Slovaquie.	Museum of Slovak village is located in Zuberec, northern Slovakia.
Mon pays, la Slovaquie, ne fait pas exception à cette règle.	My country, Slovakia, is no exception to the rule.
La Slovaquie ne pense pas que l'inaction est une réponse.	Slovakia does not consider inaction to be an answer.
La Slovaquie n'a pas été inactive à cet égard.	Slovakia has not been inactive in that respect.
L'adoption de l'euro par la Slovaquie constitue également un défi majeur.	Slovakia's adoption of the euro is also a major challenge.
Cela ne devrait pas être une polémique entre la Slovaquie et la Hongrie.	This should not be a dispute between Slovakia and Hungary.
Adoption par la Slovaquie de la monnaie unique le 1er janvier 2009(débat)	Adoption by Slovakia of the single currency on 1 January 2009(debate)