la santé mentale

Translator
Examples

Ce que vous appelez la santé mentale, n'est qu'une prison dans vos esprits.	What you call sanity, it's just a prison in your minds.
L’humour avec la prière et l'adoration sont les outils de la santé mentale.	Humor, along with prayer and worship, are the tools of sanity.
Et la santé mentale est définie ici comme un arrangement ordonné de systèmes mentaux.	And sanity is defined in here as an orderly arrangement of mental systems.
Donc, redéfinissons la santé mentale et la folie.	So, let us redefine sanity and insanity.
Les actes intentionnels qui mettent la santé mentale et physique en danger sont interdits.	All intentional acts endangering your mental and physical health must be avoided.
Vous ne pouvez pas déterminer la santé mentale d'une personne uniquement d'après des histoires amusantes.	You can't determine a person's sanity from a few amusing stories.
Priez pour que la santé mentale revienne dans les relations entre l’Occident et l’Orient.	Pray for sanity to return in the dealings between west and east.
Trouvez un professionnel de la santé mentale dans votre région.	Look for a mental health professional in your area.
Il y a plusieurs types de professionnels de la santé mentale.	There are many types of mental health professionals.
Une sorte de sensibilisation à la santé mentale, n'est-ce pas ?	Some kind of feel-good mental health awareness program, isn't it?
C'est aussi sensibiliser les gens aux problématiques de la santé mentale.	It is also about raising awareness around mental health issues.
En 2005, il s'intéressera à la santé mentale.	In 2005, he would focus on mental health.
Une contribution au débat d’openGlobalRights sur la santé mentale et les droits humains.	A contribution to the openGlobalRights debate on mental health and human rights.
Je veux tout pour toi, y compris la santé mentale.	I want everything for you, including sanity.
Ouais, tu es l'image de la santé mentale.	Oh, yeah, you're the picture of mental health.
Je voudrais vous dire un truc sur la santé mentale.	I want to say something to you guys about mental health.
Améliorer la santé mentale et vivre plus sainement (annexe — point 2.2.1)	Improving mental health and healthier living (Annex — Point 2.2.1)
Glossaire de neurosciences et de la santé mentale (ES>EN)	Neuroscience and mental health glossary (ES>EN)
Ils bénéficient d'une formation supervisée dans les services de la santé mentale.	They usually have supervised training in offering mental health services.
La MDMA fait des progrès stupéfiants dans le domaine de la santé mentale.	MDMA is making astonishing progress in the mental healthcare arena.