la salle informatique

Translator
Examples

Et bill, ne laissez entrer personne dans la salle informatique.	And Bill, don't let anyone into the computer room.
Pardonnez-moi mais... Je dois aller dans la salle informatique.	Excuse me, but... I need to go to the computer room.
Pourquoi ne pas commencer par la salle informatique ?	Why don't we start off in the, uh, electronics room?
Convient pour le câble de structure dans la salle informatique de terminaison.	Suitable for structure cable in the termination computer room.
La bibliothèque, la ludothèque, la salle informatique, de diverses tasses travaille.	The library, a game store, a computer hall, various mugs works.
Le couloir vers la salle informatique est dégagé.	Okay, the hallway to the computer room is wide open.
Trois portes après les toilettes se trouve la salle informatique.	Three doors past the bathroom on the first floor is the computer room.
De la mise en page dans la salle informatique, - si tu veux savoir.	I was, uh, Formatting in the computer lab, if you must know.
C'est la salle informatique.	This is the laboratory.
C'est la salle informatique.	This is the lab.
Les étudiants quittent rarement la salle informatique avant 2 :00 ou 3 :00 du matin.	The students don't usually leave the computer lab till 2 or 3 a.m.
Utilisez la salle informatique pour accéder aux revues et aux autres supports disponibles uniquement à la bibliothèque.	Use the computer lab to access journals and other media that is only available at the library.
Les étudiants quittent rarement la salle informatique avant 2 : 00 ou 3 : 00 du matin.	The students don't usually leave the computer lab till 2 or 3 a.m.
Il était en train de transférer une copie d'un e-mail tu as envoyé a tes amis dans la salle informatique.	He was just forwarded a copy of an e-mail you sent to a friend in computer lab.
Internet GRATUIT dans la salle informatique en moins de 20 minutes tous les jours, pour envoyer et recevoir des e-mails ou chercher quelque chose en ligne.	FREE Internet computer in the hall within 20 minutes everyday, for sending and receiving emails or search something online.
Vingt-trois (23) participants se sont réunis le premier jour dans la salle informatique où Mme Folashade Adeboyejo a présenté les animateurs aux participants.	Twenty-three (23) participants gathered on the first day in the Computer room where Ms. Folashade Adeboyejo introduced the facilitators to the participants.
Email et Internet : Les étudiants ont accès à l’email dans la salle informatique, gratuite pendant une heure tous les soirs.	Email & Internet: Students have access to email via the use of a computer room for an hour every evening free of charge.
Se procurer un programme pouvant être installé sur de multiples ordinateurs comporte des avantages significatifs :une classe entière peut en effet l’utiliser en même temps, dans la salle informatique.	There are significant advantages in buying a program which can be installed on multiple computers, so that a full class can use it in the computer room at the same time.
L’utilisation des TIC implique aussi bien des binômes que des utilisateurs individuels d’ordinateurs isolés, des visites de classes entières à la salle informatique ou des individus isolés usant de l’ordinateur comme d’un simple dispositif d’affichage.	Use of ICT can involve pairs or single users on single computers, whole class visits to the computer room, or one individual using the computer as a display device.
Une autre différence entre les deux établissements scolaires résidait dans le fait que, si à Fjerritslev chaque élève avait un portable à sa disposition, ceux Noerresundby fonctionnaient avec des ordinateurs de bureau situés dans la salle informatique de l’école.	Another difference between the two schools was that the students in Fjerritslev each had a laptop, while the students of Noerresundby had to rely on desktop computers in the school's computer rooms.