séparation

Dictionary
Examples

Par conséquent, la séparation électrique est beaucoup plus efficace que magnétique.	Consequently, the electrical separation is much more effective than magnetic.
Comment vivre après la séparation avec un homme bien-aimé ?	How to live after parting with a beloved man?
Qui est responsable des dettes existantes après le divorce/la séparation ?	Who is liable for existing debts after the divorce/separation?
Ad-sorption est le processus physique de la séparation des molécules.	Ad-sorption is the physical process of separating molecules.
Cela va permettre la séparation des champs Nom et Valeur.	This will allow separation of Name and Value fields.
L'avantage est la séparation adéquate de toutes les impuretés.	The advantage is the proper separation of all impurities.
Quelle est la différence entre la séparation et le divorce ?	What is the difference between separation and divorce?
Les conséquences du péché mentionné ici sont le déshonneur et la séparation.	The consequences of sin mentioned here are shame and separation.
Essayant de garder la douleur de la séparation loin de toi.	Trying to keep the pain of separation away from you.
Les causes principales sont la séparation et les différences irréconciliables.	The main causes are separation and irreconcilable differences.
Cela permettra la séparation des champs Nom et Valeur.	This will allow separation of Name and Value fields.
Borair, la séparation, est l'un des 39 travaux interdits sur Chabbat.	Borair, separation, is one of the 39 labors forbidden on Shabbos.
Machines et appareils pour la séparation isotopique, et leurs parties (Euratom)	Machinery and apparatus for isotopic separation, and parts thereof (Euratom)
Le divorce et la séparation sont très rares dans les campagnes.	Divorce and separation are very uncommon in rural areas.
Ils avaient tous reconnu que la séparation était une nécessité.	They all saw that separation was a necessity.
Nous restons fermement engagés à ne pas réclamer la séparation ou l’indépendance.	We remain firmly committed not to seek separation or independence.
Après la séparation, A-10 compte 21 et non un Blackjack.	After splitting, A-10 counts as 21 and not as blackjack.
Ces supports adaptés pour la séparation de petites molécules, simples et pratiques.	These media suitable for separation of small molecules, simple, and convenient.
Machines et appareils pour la séparation isotopique et leurs parties, n.d.a.	Machinery and apparatus for isotopic separation and parts thereof, n.e.s.
Troisièmement, la séparation est une question de cœur.	Third, separation is a matter of the heart.