rotule

Dictionary
Examples

Aide à soulager la douleur et le gonflement des symptômes de la rotule.	Helps to relieve the pain and swelling of patella symptoms.
Placer la rotule de montage 1 en position à l'arrière du terminal.	Put the mounting ball 1 in position on the rear of the terminal.
Aide à augmenter la circulation sanguine, réduire la douleur et l'enflure autour de la rotule.	Helps to increase blood circulation, reduce pain and swelling around patella.
Ils lui ont brisé la rotule ?	Is it true they broke her kneecap?
Dans l’accident, je n’ai subi qu’une fracture de la rotule, quelques coupures et contusions.	The only injuries I suffered from my accident was a broken kneecap and some cuts and bruises.
Avec des points de silicone à l' intérieur pour empêcher la migration de l'orthèse, de la rotule ouverte, y compris patellaire pad, stabilisateurs latéraux, fémoral et sangles tibiales pour un meilleur ajustement.	With silicone dots inside to prevent migration of the orthosis, open patella, patellar including pad, lateral stabilizers, femoral and tibial straps for a better fit.
Né à Dublin mais ayant des racines dans le comté de Donegal, Paul McGinley serait devenu joueur de football gaélique s'il ne s'était pas cassé la rotule à l'âge de 19 ans.	Born and bred in Dublin but with roots in County Donegal, Paul McGinley might have become a Gaelic footballer had he not broken kneecap at 19.
La luxation de la rotule est un problème de genou fréquent chez les chiens.	A luxated patella is a common knee problem in dogs.
J'ai une luxation de la rotule, c'est pourquoi j'ai mal quand je marche.	I have a dislocated kneecap, so that's why it hurts when I walk.
La rotule sélectionnée GE 20 ESX-2LS remplit donc les exigences.	Therefore, the selected bearing GE 20 ESX-2LS meets the requirements.
Attachez une extrémité de votre ligne principale de la rotule.	Tie one end to your main line to the swivel.
Les mesures prises à 15 cm au-dessus du centre de la rotule.	Measures taken 15 cm above the center of the patella.
En 1882 Genocchi s'est cassé la rotule et Peano a repris son enseignement.	In 1882 Genocchi broke his kneecap and Peano took over his teaching.
En palpant la rotule, on devine qu'elle est artificielle.	If you feel the patella, you can tell it's artificial.
Les trucks peuvent être ajustés entre la rotule et les plaques de base.	The trucks can be adjusted between pivot ball and base plates.
En général, l'inconfort se manifeste dansla partie antérieure du genou et la rotule.	In general, discomfort is manifested inthe anterior part of the knee and the kneecap.
Circonférence de la jambe 6.5 inch en dessous de la rotule (in)	Circumference of leg 6.5 inch above the center of kneecap (in)
Circonférence du mollet 5 cm en dessous du centre de la rotule(cm)	Circumference of the calf 5 cm below the center of the kneecap (cm)
La balle a rebondi sur la rotule, avant de ressortir.	The bullet bounced off the kneecap and out the other side.
Installer le terminal avec la rotule de montage 3 sur l'ensemble de support.	Install the terminal with mounting ball 3 to the mounting assembly.