La République

Dictionary
Examples

Le modèle de la république héréditaire a subi un revers.	The model of a hereditary republic has suffered a significant setback.
Léopold Sédar Senghor est élu premier président de la république sénégalaise.	Léopold Sédar Senghor is elected first President of the Senegalese Republic.
Plus particulièrement, dans la république bananière d’Irlande.	More particularly, in the banana republic of Ireland.
Allocution de M. Kostunica, Président de la république fédérale de Yougoslavie	Address by Mr Kostunica, President of the Federal Republic of Yugoslavia
Ils menacent la république socialiste de nouvelles annexions et de nouveaux assauts contre-révolutionnaires.	They threaten the socialist republic with further annexations and counter-revolutionary attacks.
C'est arrivé seulement le 1918, quand s'est formée la république Tchécoslovaque.	It happens only in 1918 when the Czechoslovak republic was formed also.
Nous sommes le service de limousine unique et exclusive dans toute la république dominicaine.	We are the sole and exclusive limousine service throughout the dominican republic.
Seul le droit de la république fédérale d’Allemagne est applicable.	The law of the Federal Republic of Germany applies.
Boluda América incorpore deux nouveaux remorqueurs à sa flotte de la république dominicaine.	Boluda América incorporates two new tugboas to the fleet of the Dominican Republic.
Boluda América incorpore deux nouveaux remorqueurs à sa flotte de la république dominicaine. →	Boluda América incorporates two new tugboas to the fleet of the Dominican Republic. →
C’est un message évident aux forces conservatrices de la république islamique.	His message to the conservative forces in the Islamic republic is unmistakable.
Prenons par exemple mon pays, la république fédérale d’Allemagne.	Let us take my own country, the Federal Republic of Germany, as an example.
Monsieur le Président, la république démocratique du Congo n'est ni démocratique, ni une république.	Mr President, the Democratic Republic of Congo is neither democratic nor a republic.
Je pense surtout à la Slovaquie et à la république tchèque.	I am thinking especially of Slovakia and the Czech Republic in this context.
Souvent, ce terme - la montagne Karabakh - est aussi appelé la république non reconnue elle-même.	Often this term - mountain Karabakh - is also called the unrecognized republic itself.
Mais le but est surtout financier, pour le gouvernement de toute la république.	But for the government of the entire republic, it is really mostly about capital.
A bas la république islamique !	Down with the Islamic Republic!
Cette page donne accès aux documents officiels d'origine communiqués par la république bolivarienne du Venezuela.	Provides the original official documents from the Bolivarian Republic of Venezuela.
En 1999, les militants tchétchènes ont envahi la république voisine de Dagestan pour faciliter un mouvement de l'indépendance.	In 1999, Chechen militants invaded the neighboring republic of Dagestan to aid an independence movement.
Navigation des nouveaux remorqueurs à sa flotte de la république dominicaine. → Archives	Boluda América incorporates two new tugboas to the fleet of the Dominican Republic. →