râpe

Dictionary
Examples

Eplucher les pommes de terre en robe des champs, les râper avec la râpe à rösti et mélanger avec du sel.	Peel the parboiled potatoes, grate with the Rösti grater into thin strips and mix with the salt.
Ken a utilisé la râpe à fromage pour râper du fromage pour ses nachos.	Ken used the cheese shredder to shred some cheese for his nachos.
Il travaille pour le roi de la râpe à fromage.	He's working for the king of all cheese grinders.
C'est un câble d'extension de GPIO pour la râpe.	This is a GPIO extension cable for the Rasp.
Exactement, juste là, à côté de la râpe à fromage .	Yes, right here next to the cheese grater.
Où est la râpe à fromage ?	Where is the cheese grater?
Je me suis coupé sur la râpe à fromage...	I cut myself on the cheese grater.
Il est dans le tiroir à côté de la râpe à fromage !	It's in the drawer near the cheese grater.
Près de la râpe à fromage.	It's next to the cheese grater.
Maintenant, avec l'aide de la râpe et du papier de verre supprimer tous les nodules et les rayures.	Now, with the help of grater and sandpaper remove all nodules and scratches.
Rainures spéciales au dos permettant de maintenir la râpe en place dans un bol ou une casserole.	Special grooves at the back hold the grater in place on a bowl or pan.
Base de plafond" Appuyez fermement la râpe au plafond afin de ne pas rester les éviers et les vides.	Firmly press down the grater to the ceiling so as not to remain sinks and voids.
Si quand même après zatirki restent les coquilles, il faut ajouter la solution sur la râpe et les effacer.	If all the same after zatirki there are bowls, it is necessary to add a solution on a grater and to jam them.
Les raies fixent à la râpe en bois de la même forme, comme pour zatirki les plâtrages, seulement la toile de la râpe doit être tout à fait égale, autrement le cliché par tous les points ne touchera pas la surface.	Strips krepjat to a wooden grater of the same form, as well as for zatirki plasters, only the grater cloth should be absolutely equal, differently the stamp all points will not adjoin to a surface.
Voici la râpe à fromage. Ajoutez le fromage à la salade, s'il vous plaît.	Here is the grater. Add cheese to the salad, please.
Où est la râpe à fromage ? Je veux râper un peu de parmesan pour en mettre sur mes pâtes.	Where's the cheese grater? I want to grate some Parmesan to put on my pasta.
La râpe naturelle fait de la racine d'un palmier semblable à rempli avec les semences de l'huituc.	A bag, or shigra, filled with the seeds of the huituc.
La râpe est logée dans la partie centrale d'un anneau de support en polyéthylène à haute densité (HDPE) qu'on peut insérer à l'intérieur de la planche à découper Twin HDPE N3, afin de garantir une stabilité parfaite pendant toute opération.	The grater is housed in the central part of a ring support made of high-density polyethylene (HDPE) fitted into Twin HDPE cutting board N3, for guaranteeing perfect stability in all operations.
La râpe devrait être dans la boîte à outils avec le reste des outils.	The rasp should be in the toolbox with the rest of the tools.