patronner

T'es pas la patronne. T'as perdu la tête ?
You ain't even the boss. Uh-oh. Are you out of your mind?
Alors t'es la patronne et il est ton petit secrétaire ?
So you're the boss and he's your little secretary?
Je crois que tu devrais en parler à la patronne.
I think you better go talk to the boss lady.
Je suis une nouvelle femme grâce à la patronne.
I am a new woman thanks to the patron.
Elle est la patronne de l'architecture et de tous les arts esthétiques.
She is the patron of architecture and all the aesthetic arts.
Je crois que la patronne m'a donné du temps pour réfléchir.
I think that the boss gave me time to think.
Elle était en effet la patronne de la ville.
It was indeed the owner of the city.
Je dois juste apprendre comment être la patronne.
I just gotta learn how to be the boss.
En parlant de la patronne, je... Je dois vraiment y aller.
Speaking of the missus, I... I really got to run.
Je dirige cet endroit, mais c'est elle, la patronne.
I may run this place, but she is the boss.
Je suis sûre que la patronne ressent la même chose.
I'm sure the boss feels the same way.
Pourquoi Sainte Cécile est-elle la patronne des musiciens ?
Why is St. Cecilia the patroness of musicians?
C'est vraiment moche pour la patronne et Katsuyo.
Is it really that bad for the mistress and Katsuyo?
Vous aurez à partager votre action avec la patronne.
You'll have to split your share with the missus.
Vous n'avez pas dit non à la patronne !
You didn't say no to the boss.
Je n'ai pas cru la patronne. Elle me disait :
I didn't believe my boss. She told me:
Bien. Mais pour info, t'es pas la patronne !
Fine. But just for the record, you're not the boss of me!
Mais...puisque vous êtes la patronne, ça ne compte pas vraiment ce qu'elle veut.
But... since you're the boss, it doesn't really matter what she wants.
Et mieux vaut ne pas en parler à la patronne.
And better not mention it to boss lady.
Je voudrais savoir ce que la patronne ressent vraiment.
I want to know how the boss really feels.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
twilight