la nourriture végétarienne

Translator
Examples

Comme quand Allie m'a demandé si j'aimais la nourriture végétarienne.	Like when Allie asked me if I liked vegan food.
Ici sur la photo, la nourriture végétarienne au Mc Donald.	Here in the photo, Veggie food at Mc Donald's.
En comparaison, l’effet de la nourriture végétarienne a été maintenu beaucoup plus longtemps.	Compared to that, the effect of vegetarian food was sustained for much longer.
Ceux qui mangent de la nourriture végétarienne ont souvent la négligence lors de la cuisson.	Those who eat vegetarian food, often have the neglect when grilling.
Nous pouvons offrir de l'argent, des vêtements, de la nourriture végétarienne, des livres etc. .	We can give money, clothes, vegetarian food, books and things like that.
Connu pour la nourriture végétarienne.	Known for Vegetarian Food.
Cependant, la nourriture végétarienne normale donne souvent aux gens l'impression d'une saveur légère et d'un manque de variations.	However, normal vegetarian food often gives people the impression of light flavor and lack of variations.
Personnellement, je ne mange plus que de la nourriture végétarienne depuis des années, y compris dans les avions.	I myself have been vegetarian for years and years, even on aircraft.
Ses amies disent toujours que la nourriture végétarienne est ennuyeuse mais elle a décidé de leur prouver qu'ils avaient tort !	Her friends always say that vegan food is boring but she is decided to prove them wrong!
Il y a de nombreuses raisons pour lesquelles la nourriture végétarienne est devenue de plus en plus tendance ces dernières années.	There are many reasons why vegetarian food has become more and more trending those past few years.
1. Introduction Depuis des temps immémoriaux, la nourriture végétarienne est préconisée comme étant complémentaire à la pratique spirituelle.	Introduction Since time immemorial, vegetarian food has been advocated as being complementary to spiritual practice.
Comme l’aspirant avait des vibrations positives, le composant Sattva élevé issu de la nourriture végétarienne a été assimilé dans son corps.	As the seeker was having positive vibrations, the high Sattva component obtained from the vegetarian food was assimilated in his body.
Ainsi, dans le cas de DG, l’effet de la nourriture végétarienne a été maintenu pendant une courte durée (2H41min).	Hence in the case of Mr. DG the effect of vegetarian food was sustained for a short duration (2 hours 41 minutes).
Grâce au composant Sattva supplémentaire issu de de la nourriture végétarienne, ses quatre chakras supérieurs ont démontré une activité amplifiée.	With the help of the additional Sattva component obtained from the vegetarian food, his upper four chakras showed improved activity.
Le guide des restaurants végétariens de Barcelone Cette page comprend des détails quand aux restaurants spécialisés dans la nourriture végétarienne ou biologique.	This page has details of restaurants in Barcelona that specialise in vegetarian or organic foods.
Ce même aspirant a dû attendre 44 heures et 31 minutes pour revenir à son niveau de référence après avoir mangé de la nourriture végétarienne.	The same seeker took 44 hours and 31 minutes to return to baseline level upon eating vegetarian food.
Le même aspirant a pris 44 heures et 31 minutes pour retourner au niveau de la ligne de base après avoir consommé de la nourriture végétarienne.	The same seeker took 44 hours and 31 minutes to return to baseline level after consuming vegetarian food.
L’effet de la consommation de nourriture non-végétarienne et de la nourriture végétarienne sur l’état des sept Kundalini chakras est apparent, dû au changement dans les figures correspondantes.	The effect of consuming non-vegetarian food and vegetarian food on the state of the seven Kundalini chakras is apparent from the change in corresponding figures.
Les végétariens n'ont pas de problème particulier d'obtenir des glucides et des lipides, ils les obtiennent facilement par la nourriture végétarienne, le défi pour les végétariens peut être avec les protéines.	Vegetarians don't have problems getting Carbohydrates and Lipids, they get plenty of them from vegetarian food, the challenge for vegetarians may be with the proteins.
En d’autres termes, la nourriture végétarienne a agi comme un remède de guérison spirituelle entraînant une réduction de la capacité des centres établis par les sorciers subtils dans les quatre chakras supérieurs pour diffuser leur énergie nocive.	In other words, vegetarian food acted as a spiritual healing remedy which caused a reduction in the capacity of the centres in the upper four chakras established by subtle–sorcerers for emanating distressing energy.