la note maximale

Translator
Examples

Cette valeur détermine la note maximale pouvant être accordée dans cette leçon.	This value determines the maximum grade which can be awarded in the lesson.
Essayez le moins de temps à la note maximale.	Try less time to score maximum.
Cette valeur détermine la note maximale pouvant être accordée dans cette leçon.	This value determines the maximum grade which can be awarded to a submission.
Par conséquent, la note maximale qu'il est possible d'obtenir à ce test, est de 300 points.	Thus, a perfect score in the CFT is 300 points.
Fini les courses remplissant différents défis, course contre la montre ou obtenir la note maximale pour la dérive.	Finish races completing different challenges, race against time or get maximum score for drift.
Comment créer un devoir pour lequel les étudiants peuvent recevoir une note plus élevée que la note maximale ?	How do I create an assignment for which students can receive a grade higher than the maximum?
En moyenne, les notes obtenues par les élèves n'ont atteint que la moitié de la note maximale.	On average, pupils do not achieve one half of the maximum expected achievement score.
Une fois que vous frappez la note maximale sur le cool-o-meter vous avez obtenus sûrement la plus jolie coiffure possible.	Once you hit the maximum score on the cool-o-meter youve surely obtained the cutest possible hairdo.
Cette note-plancher prend la forme d'un pourcentage (de 0 à 100) de la note maximale possible dans le test.	This limit is specified as a percentage (0-100) of the maximum grade achievable in the quiz.
Si la note maximale de votre test est de 10, une limite de 7 signifie 7 sur 10 ou plus.	If your quiz is out of 10 marks, a grade boundary of 7 means 7/10 or better.
Vous n'obtiendrez pas la note maximale si le monstre mange le bonbon avant que vous puissiez collecter toutes les étoiles.	You won't get the three stars if the monster eats the candy before you collect of all them.
L'inscription de l'apport tacite n'a pu en rien améliorer cette solvabilité exceptionnelle, attestée par la note maximale.	Entry into force and period of validity
Habituellement, avec la somme des notes, la note maximale de la catégorie est la somme des notes maximales de tous les éléments d'évaluation.	Normally, with Sum of Grades, the category's maximum grade is the sum of the maximum grades of all its grade items.
Le facteur de pénalité est un pourcentage que l'étudiant perd sur la note maximale de la question à chaque tentative autre que la première.	If the penalty factor is more than 0, then the student will lose that proportion of the maximum grade upon each successive attempt.
L'inscription de l'apport tacite n'a pu en rien améliorer cette solvabilité exceptionnelle, attestée par la note maximale.	Entry into force and duration
Sans ce paramètre, un étudiant pourrait visiter une seule branche de la leçon, répondre correctement à toutes les questions de cette branche et quitter la leçon avec la note maximale.	Without this parameter a student might visit a single branch in the lesson, answer all its questions correctly and leave the lesson with the maximum grade.
Le total de la catégorie 1 de l'étudiant sera de 75/75 (20+70 = 90 mais Élément 1 agit comme points supplémentaires, alors cela totalise la note maximale)	The student's total for Category 1 will be 75/75 (20+70 = 90 but Item 1 only acts as extra credit, so it brings the total to its maximum)
Le diamant est le minéral le plus dur qui existe dans la nature et c’est pour cela qu’ il obtient la note maximale de 10 sur l’échelle minérale de Mohs.	For as far as we know diamond is the hardest mineral found in nature and that is why it gets the maximum rating of 10 on Mohs scale of mineral hardness.
Par ailleurs, elle ne peut pas faire en sorte que la note totale dépasse la note maximale, à moins que la fonction permettant que les notes dépassent 100 % soit activée par l'administrateur du site (depuis la version 1.9.5).	Additionally, this cannot bring the category total over its maximum grade unless grades over 100% are enabled by the site administrator (since 1.9.5).
Le modèle réduit KUHN LSB 1290 iD a été mis à l’honneur dans plusieurs magazines spécialisés et a même obtenu la note maximale de 6 étoiles grâce à son niveau de détails et à la qualité de ses finitions.	The small-scale model KUHN LSB 1290 iD was showcased in several specialist magazines and even obtained the maximum mark of 6 stars owing to its level of detail and quality finish.