naissance

Il porte une graine sur son dos depuis la naissance.
It carries a seed on its back right from birth.
Mandat concernant les enfants (de la naissance à 18 ans)
Mandate for children (from birth to 18 years old)
De la naissance à notre adolescence et parfois au-delà !
From birth through our teenage years and sometimes beyond!
C'est naturel et appartient à nous dès la naissance.
It is natural and belongs to us from birth.
Après la naissance, il doit établir ses propres mécanismes de protection.
After birth, it needs to build its own protective mechanisms.
Vous pouvez l'utiliser de la naissance à 3 ans.
You can use it from birth to 3 years.
À la naissance, ont un pelage sombre et les yeux fermés.
At birth, have a dark coat and eyes closed.
Il est possible de trouver le SCID avant la naissance.
It is possible to detect SCID before birth.
Il peut être utilisé pour la naissance naturelle et la césarienne.
It can be used for natural birth and cesarean.
Vous pouvez, dés la naissance, mélanger 1 sachet dans un biberon.
You can, from birth, mix 1 sachet into a bottle.
Elle n'est pas aussi évidente à la naissance que l'OCA.
It is not as obvious at birth as OCA.
La date officielle de la naissance de la race - 1982.
The official date of birth of the breed - 1982.
Par conséquent, être Maître veut dire donner la naissance spirituellement.
Therefore, to be a Master means to give birth spiritually.
Après la naissance, votre corps subit des changements physiques et hormonaux rapides.
After birth, your body undergoes rapid physical and hormonal changes.
À la naissance elle-même, son niveau spirituel était de 50 %.
At birth itself, her spiritual level was 50%.
Il veut un père pour le conducteur qui a contribué à la naissance.
He wants a father to the driver that helped birth.
Avec l'approche de la naissance, la probabilité de leur apparition augmente.
With the approach of birth, the likelihood of their occurrence increases.
Dans ce cas, elle est choisie plutôt que l'acquisition à la naissance.
In this case, it is chosen rather than acquired at birth.
Ce dernier nom est celui qu'il a reçu à la naissance.
This latter name is the one he was given at birth.
Poids à la naissance inférieur à 2500 grammes (5,50 livres).
Weight at birth of less than 2500 grams (5.5 pounds)
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
deceptive