Micronésie

Dictionary
Examples

La Micronésie, une nation en développement, est un État océanique.	Micronesia, a developing nation, is an ocean State.
La Micronésie dispose d'une vaste zone économique exclusive riche en ressources ichtyques.	Micronesia has a vast, exclusive economic zone rich in fish resources.
La Micronésie, les Palaos et les Iles Marshall se sont abstenues.	Micronesia, Palau and the Marshal Islands abstained.
La Micronésie, au nom de l’AOSIS, a regretté la disponibilité limitée d’outils d’assurance.	Micronesia, for AOSIS, regretted the limited availability of insurance tools.
Quelles occasions se présentent à un petit État insulaire en développement comme la Micronésie ?	What opportunities does a small island developing State like Micronesia have?
L'océan a une importance fondamentale pour la Micronésie, car nous dépendons énormément de lui.	The ocean is of fundamental importance to Micronesia, as we rely heavily on it.
Cette objection n'empêche pas l'entrée en vigueur de la Convention entre le Portugal et la Micronésie.	This objection shall not preclude the entry into force of the Convention between Portugal and Micronesia.
Kiribati, la Micronésie et les Îles Marshall connaissent également des taux élevés de carence en vitamine A.	Vitamin A deficiency is also relatively high in Kiribati, Micronesia and Marshall Islands.
Cette objection ne s'oppose pas à l'entrée en vigueur de la Convention entre la Micronésie et la Finlande.	This objection does not preclude the entry into force of the Convention between Micronesia and Finland.
Etat insulaire de la Micronésie, Nauru est indépendant depuis 1968 et compte aujourd’hui 10 000 habitants environ.	Island country in Micronesia, Nauru has been independent since 1968, and today has about 10,000 inhabitants.
Guam est un port franc et un point de distribution clef pour les produits à destination de la Micronésie.	Guam is a duty-free port and an important distribution point for goods destined for Micronesia.
Guam est un port en franchise de droits et un important point de distribution pour des marchandises destinées à la Micronésie.	Guam is a duty-free port and an important distribution point for goods destined for Micronesia.
En mars, la Micronésie a présenté une proposition visant à adapter le Protocole de Montréal afin d'en accroître l'efficacité.	In March, Micronesia presented its proposal for adjusting the Montreal Protocol in order to enhance its effectiveness.
En liant et intégrant les initiatives nationales, le Défi de la Micronésie constitue une approche véritablement écosystémique de la protection marine.	By linking and integrating domestic efforts, the Micronesia Challenge represents a true ecosystems approach to marine protection.
Nous œuvrons également aux côtés des communautés pour prévenir de nouveaux risques dans des pays comme l’Indonésie, l’Afghanistan et la Micronésie.	We are also working with communities to prevent new risks in countries such as Indonesia, Afghanistan and Micronesia.
Le Sri Lanka et Palau, parlant aussi au nom de la Micronésie et des Iles Marshall, a proposé une approche d’adaptation fondée sur l’écosystème.	Sri Lanka and Palau, speaking also for Micronesia and the Marshall Islands, proposed an ecosystem approach to adaptation.
Cette initiative attendue de longue date deviendra à la fin de l'année une réalité pour la Micronésie et nous ne manquerons pas de l'exploiter pleinement.	This much-anticipated initiative will be translated into reality for Micronesia later this year.
La Micronésie est située en Océanie, groupe d'îles dans l'océan Pacifique Nord, aux trois quarts environ de la route d'Hawaï à l'Indonésie.	Micronesia is located in Oceania, island group in the North Pacific Ocean, about three-quarters of the way from Hawaii to Indonesia.
Les cloches de Jérusalem ont sonné si fort que les îles Fidji, la Micronésie et toute l’Australie ont entendu le coup d’envoi.	The bells of Jerusalem sound so loudly that the Fiji Islands, Micronesia, and all of Australia hear the peal.
La Micronésie reconnaît qu'une aide particulière de la communauté internationale et des institutions financières dans le domaine de l'énergie renouvelable est nécessaire pour atteindre cet objectif.	Micronesia recognizes that special assistance from the international community and financial institutions in the area of renewable energy is necessary to achieve this goal.