la meilleure chose

Mais je savais que c'était la meilleure chose pour Sean.
But I knew it was the best thing for Sean.
Tu vois, elle n'est pas la meilleure chose dans ta vie.
You see, she isn't the best thing in your life.
Donc la meilleure chose est que vous répandiez Sahaja Yoga.
So best thing is that you should spread Sahaja Yoga.
C'est la meilleure chose que tu peux faire pour David.
That's the best thing you can do for David now.
Quand il s'est tiré, c'était la meilleure chose pour nous.
When he bailed, it was the best thing for us.
C'est la meilleure chose que tu peux faire pour David.
That's the best thing yöu can do for David now.
Mais avec le recul, c'était la meilleure chose pour moi.
But in retrospect, it was the right thing for me.
Vous aurez toujours la meilleure chose de moi !
You will always have the best thing of me!
C'est la meilleure chose que vous m'avez dit encore !
That's the best thing you have told me yet!
Le repos est probablement la meilleure chose pour moi, maintenant.
Rest is probably the best thing for me, now.
Pas si on pense que c'est la meilleure chose à faire.
Not if we think it's the right thing to do.
Être en colère n'est probablement pas la meilleure chose à faire.
Being upset is probably not the best thing to do.
Ce n'est peut-être pas la meilleure chose pour ce pays.
That may not be the best thing for this country.
C'est la meilleure chose que vous pourrez faire pour votre famille.
This is the best thing you'll do for your family.
C'est la meilleure chose à faire pour votre fille.
It's the best thing you can do for your daughter.
Mais c'est la meilleure chose pour ma famille.
But this is the best thing for my family.
Tu crois que c'est la meilleure chose à faire ?
You figure this is the best thing to do?
Être une maman c'est la meilleure chose au monde.
Being a mom is the best thing in the world.
C'est la meilleure chose que je puisse faire pour eux.
That's the best thing I can do for them.
Es-tu sûre que c'est la meilleure chose à faire ?
Are you sure it's the right thing to do?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
often