la mauvaise haleine

Translator
Examples

Il y a plusieurs facteurs qui jouent un rôle dans la mauvaise haleine.	There are several factors that play a role in halitosis.
Évitez de boire des boissons alcoolisées, car ils peuvent aussi augmenter la mauvaise haleine.	Avoid drinking alcoholic beverages as these can also increase halitosis.
Lorsque vous prenez un engagement pour vous rendre chez le dentiste au moins tous les six mois, vous améliorerez votre style de la santé et seriez prêts à vous débarrasser de la mauvaise haleine de la bouche pour de bon.	When you make a commitment to yourself to visit the dentist at least every six months you are improving your health style and are ready to rid your mouth of halitosis for good.
Disparition de la mauvaise haleine en 3 à 8 semaines.	Disappearance of bad breath in 3 to 8 weeks.
Mais, vous savez pourquoi ils causent la mauvaise haleine ?	But, do you know why they cause bad breath?
Il y a plusieurs façons dont vous pouvez prévenir la mauvaise haleine.	There are several ways that you can prevent bad breath.
Il y a beaucoup de différentes concoctions qui réduisent la mauvaise haleine.	There are lots of different concoctions that reduce bad breath.
L’infection bactérienne cause des douleurs, la mauvaise haleine et l’inflammation.	The bacterial infection causes pain, bad breath and inflammation.
Apaisant, tout en rafraîchissant, AlkaCare ™ élimine la mauvaise haleine pendant qu'il nettoie.	Soothing, while refreshing, AlkaCare™ eliminates bad breath while it cleans.
Par exemple, mâcher quelques graines aide clairement à vaincre la mauvaise haleine.	For example, chewing on a few seeds clearly helps vanquish bad breath.
Son mélange de persil est également très souhaitable d'éviter la mauvaise haleine.	Its mixture with parsley is also very advisable to avoid bad breath back.
Il est bon pour le nettoyage de la mauvaise haleine et blanchir les dents efficacement.	It is good for cleaning bad breath and whitening teeth effectively.
En plus de la disparition de la mauvaise haleine vous obtenez un joli bonus.	In addition to the disappearance of bad breath you get a nice bonus.
Nous avons la mauvaise haleine du jeûne.	We have bad breath from fasting.
Les bactéries ainsi que les autres débris et la saleté peuvent réagir pour créer la mauvaise haleine.	Bacteria along with other debris and dirt can react to create bad breath.
Qu’est-ce qui cause la mauvaise haleine ?	What causes bad breath?
La plupart des analystes estime que la mauvaise haleine est causée principalement à cause de reflux acide.	Most of the analysts believe that bad breath is mainly caused because of acid reflux.
La pratique a prouvé qu'il existe un lien directla relation entre l'état des dents et de la mauvaise haleine.	Practice has proved that there is a directthe relationship between the condition of the teeth and bad breath.
C'est une condition qui peut être traitée efficacement tant que la cause de la mauvaise haleine est adressée.	It is a condition that can be treated effectively as long as the cause of the bad breath is addressed.
Mais quand la mauvaise haleine devient chronique, elle peut devenir un problème embarrassant et dégénérer en carie dentaire.	However, if bad breath becomes chronic, it might become more than an embarrassing problem or even tooth decay.