marguerite

Les préparations de la marguerite et d'autres thés d'herbe peuvent aussi se détendre pour les femmes.
Preparations of camomile and other herbal teas may also be relaxing for women.
La marguerite Gerbera doit son nom au botaniste allemand Traugott Gerber.
The Gerbera daisy was named for the German botanist, Traugott Gerber.
Il convient aux légumes à court terme communément comme la laitue, la marguerite de couronne, etc.
It is suitable for short-term vegetables commonly like lettuce, crown daisy, etc.
A quoi tu joues, à "L'avocat et la marguerite" ?
What is this, Tammy and the Lawyer?
C'est dans le pot de la marguerite.
It's in the daisy.
Auriez-vous l'obligeance d'aller chercher la marguerite ?
Will you please fetch the daisy?
Le plus foncé, symbolisant la femelle, est posé sur un pétale de la marguerite qui entre en rotation toutes les heures.
The darker one, symbolizing the female, is perched on a daisy petal that rotates every hour.
Dans ces cas prennent le thé de la marguerite mélangée dans les doses égales avec les couleurs de l'immortelle sablonneuse.
In these cases drink tea from a camomile mixed in equal doses with colours of an immortelle sandy.
Ce genre de film, entré dans l'histoire sous le titre de Daisy Girl (Fille à la marguerite), n'est aujourd'hui plus possible ni nécessaire.
This kind of film, entered into history under the title of Daisy Girl is now no longer possible or necessary.
Les Unités de Téléaffichage sont raccordées par un câble simple au Maître et jusqu'à trois unités peuvent être enchaînées de la marguerite ensemble pour qu'une large région puisse être couverte.
The Remote Display Units are connected by a simple cable to the Master and up to three units can be daisy-chained together so that a wide area can be covered.
Napar des couleurs de la marguerite utilisent aussi pour le rinçage de la gorge, l'oreille, pour irrigatsy et, enfin, pour les cataplasmes sur les places bouffies et enflammées du corps.
Napar from colours of a camomile use also for rinsing of a throat, an ear, for irrigatsy and, at last, for poultices on swelled up and inflamed places of a body.
Alors qu'Obama, indécis, effeuillait la marguerite pour décider ou non d'intervenir afin de punir Assad pour l'utilisation d'armes chimiques, Poutine et François agissaient de concert pour stopper l'intervention américaine.
While [US President Barak] Obama hesitated and dithered over whether or not to intervene to punish [Syrian President Bashar] al-Assad for having used chemical weapons, Putin and Francis acted in concert to stop the US intervention.
Il faut réparer la marguerite de la machine à écrire.
The typewriter's daisy wheel needs to be fixed.
Elle n'est pas impatiente de vous écouter, la Marguerite ?
She is not eager for you to listen, the Marguerite?
J'espère qu'elle a le cœur bien accroché, la Marguerite.
I hope she has a strong heart, our Marguerite.
Le pincement de la Marguerite est quelque chose qui a été à la femme d’un autre temps.
The plucking the DAISY is something that has been to the women of another time.
La marguerite m'a dit que tu m'aimes pas. Que tu ne m'adores plus.
The daisy told me that you don't love me, that you no longer adore me.
La marguerite représente la vérité, c’est-à-dire les véritables valeurs qui sont importantes dans la vie.
The daisy symbolizes the truth, in other words the values that are truly important in life.
La marguerite m'a dit que tu m'aimes pas, C'est pour ça qu'avec désespoir je pleure...
The daisy told me that you don't love me and so I weep in despair.
Plus que jamais, la Marguerite s’impose comme un symbole du jeu romantique de l’amour et du hasard.
More than ever, the Marguerite establishes itself as a vivid symbol of the romantic game of love and chance.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crow