manufacture

Dictionary
Examples

L’ingéniosité du module développé par la manufacture Hublot réside dans sa simplicité.	The ingenuity of the module developed by the Hublot manufacture resides in its simplicity.
Les services spécialisés et la manufacture sont les secteurs créateurs d'emploi.	Most employment is with specialized services and manufacturing.
Cent cinquante ans se sont écoulés depuis la fondation de la manufacture pianistique Pfeiffer.	A hundred and fifty years have passed since the founding of the Pfeiffer piano factory.
L'habillement, les appareils ménagers, la construction navale et la manufacture sont des secteurs très performants à Ningbo.	Clothing, home appliances, shipbuilding and manufacturing are strong sectors in Ningbo.
En Turquie, les enfants travaillent dans l'agriculture, la manufacture, le commerce, les services et d'autres secteurs de l'economie.	In Turkey, children work in agriculture, manufacturing, commerce, services and other sectors of the economy.
Elle a beaucoup travaillé avec des entreprises spécialisées dans les technologies de l’information, la manufacture, les télécommunications et la distribution.	She has worked extensively with companies specializing in IT, manufacturing, telecommunications and distribution.
Il y a un manque d'informations concernant les substances chimiques et les divers produits utilisés dans la manufacture textile.	There is a lack of information when it comes to chemicals and various products used in textile manufacture.
Le secteur de l'industrie comprends les mines et carrières, la manufacture, la construction, et les services publics (électricité, gaz et eau).	The industry sector includes mining and quarrying, manufacturing, construction, and public utilities (electricity, gas and water).
Nous connaissons la plupart des branches de la manufacture et pouvons aider les propriétaires d'entreprises manufacturières dans la vente d'une entreprise.	We know about most types of manufacturing fields and can help manufacturing business owners in a business sale.
Mais, en Russie, l'usine fit son apparition en laissant de côté la période de la manufacture et du métier.	In Russia, however, the factory came by skipping over the epoch of manufacture and of urban handicrafts.
Depuis près d’un siècle, la manufacture soutient des pionniers de l’exploration, dans une volonté de constamment repousser les limites.	For nearly a century, Rolex has supported pioneering explorers, pushing back the boundaries of human endeavour.
Le boîtier et les poussoirs sont usinés en King Gold, un alliage unique d’or et de platine développé par la manufacture Hublot.	The case and the push-pieces are machined in King Gold, a unique alloy of gold and platinum developed by the Hublot manufacture.
Ce sont les temps de la désintégration du féodalisme, de l'apogée du capital commercial et du début de la manufacture.	Those were the times of the disintegration of feudalism, of the peak of commercial capital and the incipient manufacture.
Il est idéal pour l’installation dans des composants industriels comme des IPC, des systèmes intégrés, des capteurs et dans la manufacture d’appareils.	It is ideally suited for installation in industrial components like IPCs, embedded systems, sensors and in device manufacture.
Les papiers peints du salon fabriqués par la manufacture Dufour sont parmi les premiers qui aient été commercialisés à Paris.	The wallpaper in the Salon manufactured by the Dufour factory is one of the first commercially produced Parisian wallpapers.
Les secteurs qui embauchent le plus sont l'ingénierie des systèmes et logiciels, l'industrie pétrolière, la biotechnique et la manufacture.	There is a particular demand for software and systems engineers, offshore engineering, and biotechnology engineering and manufacturing.
Depuis la Révolution Industrielle, le monde du design est dominé par les rigueurs de la manufacture et de la production de masse.	At least since the Industrial Revolution, the world of design has been dominated by the rigors of manufacturing and mass production.
Depuis sa fondation en 1922, Hunkeler s'est spécialisée dans le développement et la manufacture de machines et de systèmes pour l'industrie de traitement du papier.	Since its foundation in 1922, Hunkeler has specialized in the development and manufacture of machines and systems for the paper processing industry.
Un des derniers temps forts dans l’histoire du design des claviers CHERRY fut la collaboration avec la manufacture de design Testa Motari.	One of the most recent pinnacles in the CHERRY keyboard design history was the collaboration with the design manufacturer Testa Motari.
Si on regarde le bâtiment et la manufacture, on voit de gros problèmes d'efficacité, de consommation énergétique et des techniques qui demandent excessivement de main-d'oeuvre.	If we look at construction and manufacturing, there's major inefficiencies, energy consumption and excessive labor techniques.