la maladie mentale

Translator
Examples

L'ayahuasca est-elle compatible avec la maladie mentale (schizophrénie, psychose) ?	Is ayahuasca compatible with mental illness (schizophrenia, psychosis)?
Cette fois je vais parler de la maladie mentale.	This time, I'm going to talk about mental illness.
Je pense qu'il voulait une autre réponse que la maladie mentale.	I think he wanted an answer that wasn't mental illness.
Par exemple, nos opinions sur la maladie mentale.	For example, our opinions on mental illness.
L'idée de la maladie mentale en tant qu'entité biologique est facile à réfuter.	The idea of mental illness as a biological entity is easy to refute.
Parfois, la maladie mentale est une dépression.	Sometimes the mental illness is depression.
Aussi, nous devons cesser de faire de la maladie mentale un crime.	Also, we must stop criminalizing mental illness.
Il est temps de mettre un terme à la stigmatisation associée à la maladie mentale.	It is time to end the stigma associated with mental illness.
C'est d'ailleurs la maladie mentale la plus répandue.	This is the most common type of split-personality disorders.
Aujourd'hui au contraire, la plupart d'entre nous croient au mythe de la maladie mentale.	Today most of us instead believe in the myth of mental illness.
Quelles sont les causes subtiles plus profondes et les remèdes spirituels de la maladie mentale ?	What are the deeper subtle causes and the spiritual remedies of mental illness?
Nous devons investir davantage de ressources dans la recherche et le traitement de la maladie mentale.	We need to invest more resources into research and treatment of mental illness.
C'est une thérapie contre la maladie mentale.	It's some kind of mental health therapy.
Quelles sont les causes subtiles plus profondes et les remèdes spirituels de la maladie mentale ?	What are the deeper subtle causes and the spiritual remedies of physical illness?
Deuxièmement, la maladie mentale entraîne malheureusement la stigmatisation dans nos sociétés.	Secondly, there is the fact that mental illness is unfortunately subject to stigmatisation in our societies.
L'un des symptômes des la maladie mentale de Gia est qu'elle invente des choses.	One of the symptoms of Gia's mental illness is she makes things up.
Mais malgré de tels sentiments, la plupart ne souffrent pas de la maladie mentale appelée dépression.	But even with these feelings, most do not suffer from the mental illness called depression.
C'est facile de juger la maladie mentale si on n'y a jamais eu affaire soi-même.	It's easy to judge mental illness if you've never had to deal with it yourself.
Psicomed, centre ambulatoire spécialisée dans le diagnostic et le traitement de la maladie mentale, par des professionnels prestigieux.	Psicomed, outpatient center specializing in the diagnosis and treatment of mental illness, by prestigious professionals.
D'autre part une science s'est développée, la science de la maladie mentale.	And the other thing that happened is that a science developed, a science of mental illness.