mélanine

Dictionary
Examples

Les faisceaux laser cible la mélanine, pigment foncé contenu dans les cheveux.	The laser beams target the dark melanin pigment contained in the hair.
En réduisant l'absorption du rayonnement solaire, la mélanine diminue également la production de vitamine D.	By reducing the absorption of solar rays, melanin also reduces vitamin D production.
Le poil est formé à partir de l'eau, les lipides, les minéraux, la mélanine et la kératine.	The hair is formed from water, lipids, minerals, melanin and keratin.
Ces couches contiennent des cellules pigmentées structurelles, qui permettent de synthétiser un pigment ou de la mélanine.	These structural layers contain pigmented cells, which help to synthesize pigment or melanin.
Les chercheurs ont noté que cet acide contrôlait la prolifération des mélanocytes produisant la mélanine.	The researchers noted that ellagic acid inhibited the proliferation of the melanocytes that produce melanin.
Il peut s'agir de la mélanine ; dans ce cas, le sujet semble souffrir de vitiligo.	This can include melanin, in which case the subject appears to be suffering from vitiligo.
MT-II fonctionne en stimulant les récepteurs alpha-melanocyte, qui favorise la formation de la mélanine en réponse à l'exposition au soleil.	MT-II works by stimulating alpha-melanocyte receptors, which promotes formation of melanin in response to sun exposure.
MT-II fonctionne à côté des récepteurs stimulants d'alpha-melanocyte, qui favorise la formation de la mélanine en réponse à l'exposition du soleil.	MT-II works by stimulating alpha-melanocyte receptors, which promotes formation of melanin in response to sun exposure.
Nicotinamide peut accélérer le métabolisme de la peau et accélérer l’exfoliation des cellules contenant de la mélanine dans l’épiderme.	Nicotinamide can accelerate the skin's metabolism and accelerate the exfoliation of cells containing melanin in the epidermis.
La biosynthèse de la mélanine dans les mélanocytes implique une famille d'enzymes dont la tyrosinase est un membre clé.	The biosynthesis of melanin in melanocytes involves a family of enzymes, a key member of which is tyrosinase.
Il intervient dans la synthèse de la mélanine, un pigment naturel qui donne la couleur à la peau et aux cheveux.	It is involved in the synthesis of melanin, a natural pigment that gives colour to the skin and hair.
Je savais que les êtres humains étaient les descendants d’Adam, mais je ne savais rien au sujet de la mélanine.	I knew that human beings were descendants of Adam, but I did not know about melanin.
L' énergie est transportée vers la racine du cheveu par la mélanine, où la chaleur de 65 à 72 ° C est produit.	Energy is transported to the hair root through melanin, where warmth of 65-72° Celsius is produced.
Ils activent la mélanine déjà présente dans les cellules de la couche supérieure de la peau, générant un bronzage sur le court terme.	They activate melanin pigment already present in the upper skin cells, producing a short-term tan.
Elle peut également gripper aux inhibiteurs, tels que le heme et la mélanine et les empêcher de gripper à l'ADN polymérase.	It can also bind to inhibitors, such as heme and melanin and prevent them from binding to the DNA polymerase.
En plus de la thyroxine, la tyrosine est un précurseur important dans la synthèse de la nopépinéphrine, de l'adrénaline et de la mélanine.	In addition to thyroxine, tyrosine is an important precursor in the synthesis of norepinephrine, epinephrine and melanin.
Le processus de synthèse de la mélanine est réglementé efficacement, vous permettant d'obtenir la peau claire et lumineuse que vous avez toujours désiré.	The process of melanin synthesis is regulated successfully, permitting you to clear and clear skin you've always wanted.
Il est capable d’effectuer de la photosynthèse étant donné que la mélanine de sa peau a été graduellement remplacée par de la chlorophylle.	It is capable of photosynthesis, due to gradual replacement of melanin in its skin with chlorophyll.
Le faisceau laser est réglé sur des longueurs d’onde spécifiques afin de cibler la matière sombre, la mélanine, qui est le chromophore primaire.	The laser beam is set on specific wavelengths in order to target the dark matter, melanin, which is the primary chromophore.
Une liaison à la mélanine pourrait en fait constituer un facteur protecteur chez les animaux pigmentés puisque la concentration locale en médicament libre se trouve diminuée.	Melanin binding may actually be a protective factor in pigmented animals as the local free concentration of the drug may be decreased.