médecine du sport

Dictionary
Examples

Je crois savoir que vous-même pratiquez la médecine du sport.	I think you've been practicing sports medicine yourself.
En tant que praticiens de la médecine du sport, vous êtes conscients de cette tentation et je sais que vous discutez de cette question importante au cours de votre Congrès.	You, as practitioners of sports medicine, are aware of this temptation and I know that you are discussing this important question during your Congress.
En tant que praticiens de la médecine du sport, vous êtes conscients de cette tentation et je sais que vous avez abordé cette importante question au cours de votre congrès.	You, as practitioners of sports medicine, are aware of this temptation and I know that you are discussing this important question during your Congress.
Je suis heureux d'accueillir à Castelgandolfo les représentants du 32eCongrès mondial de la médecine du sport alors que, pour la première fois de votre histoire, vous organisez votre congrès biennal à Rome.	I am pleased to welcome to Castel Gandolfo the representatives of the thirty-second World Congress of Sports Medicine as, for the first time in your history, you hold your biennial Congress in Rome.
L'association de programmes scientifiques, d'équipements, de services de soins et de réadaptation, de traitements physiothérapiques dans le domaine de la médecine du sport permet d'entretenir la condition physique et d'améliorer la qualité de vie de la population de Macao.	Scientific programmes and sports medicine equipment and services, medical care, rehabilitation and physiotherapy treatments combine to support the physical fitness of Macao's citizens and to improve the quality of life.
Je m'intéresse à la médecine du sport parce que beaucoup de mes amis sont footballeurs.	I'm interested in sports medicine because many of my friends are soccer players.
La médecine du Sport a renouvelé son important rôle, son action étant chaque fois plus nécessaire dans les domaines de la santé, conduisant et conseillant les programmes d’activité physique pour les différents groupes d’état de santé de la population.	Sports Medicine has renewed its important role, its actions becoming more and more necessary in health fields, conducting and counselling physical activity programs for the different health status groups of the population.