loupe

Dictionary
Examples

À la loupe on voit qu'ils représentent les cubes justes.	In magnifying glass it is visible that they represent correct cubes.
Nous examinerons à la loupe le nouveau texte de la Commission.	We shall examine the Commission’s new text under a microscope.
Si il la loupe, il pourrait bien repartir dans son jet.	He misses it, he might get back on his jet.
Des outils comme la règle, la loupe ou l'outil texte sont à votre disposition.	Tools like ruler, magnifying glass or the text-tool are at your disposal.
On peut voir cette trace seulement après la fracture du verre dans la loupe.	This trace can be seen only after a glass break through magnifying glass.
Le matériel éducatif est passé à la loupe afin de gommer les stéréotypes sur les sexes.	Education materials were being screened with a view to eliminating gender stereotypes.
Je veux pas gâcher ça en le passant sous la loupe parentale. - Ça va ?	And I don't want to jam it under the parent microscope yet. Is that all right?
Vous pouvez même utiliser l'option de recherche rapide en appuyant sur le bouton de la loupe en haut.	You can even use the quick search option by tapping on the magnifying glass button at the top.
Et il la loupe.	And yet he hasn't.
Toutes les loupes Rodenstock testées sont trés bonnes, ce qui déplaît seulement est une distorsion relativement forte de la loupe 6x6.	All tested magnifiers of Rodenstock are very good, only the relatively high distortion of the 6x6 magnifier disgusts.
Des larves des parasites se trouvant dans les muscles du poisson, il faut définir avec l'aide de la loupe.	Larvae of the parasites who are in muscles of fish, it is necessary to define by means of magnifying glass.
L'Europe doit enfin se débarrasser de cette tendance et examiner à la loupe les mauvaises décisions prises ces dernières années.	Europe must finally leave this trend behind it and put the wrong moves of recent years under the microscope.
Nous avons décidé de la passer à la loupe et de partager avec vous ce que nous avons découvert.	So we decided to take a closer look at this kind of fasting and share with you what we found.
Ces diamants sont beaucoup moins chers que les diamants sans défaut (FL) ou purs à la loupe (IF), qui sont extrêmement rares.	These diamonds are much less expensive than the extremely rare Flawless (FL) or Internally Flawless (IF) diamonds.
Et vous pouvez trouver des articles en utilisant la loupe.	And you can find items by using the magnifying glass.
Pour avoir la loupe et magnifier votre monde ! Caractéristiques	To have the Loupe Magnifier and magnify your world!
Pour avoir la loupe et magnifier votre monde !	To have the Loupe Magnifier and magnify your world!
Faisons plus pour mettre les pays sous la loupe.	Let us do more to put countries on the spot.
Cliquez sur la loupe ou le champ de recherche.	Click on the magnifying icon or search field.
Nous avons examiné douze grands villages en Allemagne à la loupe.	We have examined twelve large Villages in Germany under the magnifying glass.