Lituanie

Dictionary
Examples

Une déclaration a été également faite par l'observateur de la Lituanie.	A statement was also made by the observer for Lithuania.
L'Estonie et la Lituanie recevront 52 et 53 % respectivement.	Estonia and Lithuania will receive 52 and 53% respectively.
Votre prédécesseur est, aujourd'hui, le chef d'État de la Lituanie.	Your predecessor is, today, the Head of State in Lithuania.
La Lituanie et la Hongrie ont déjà ratifié la Constitution.	Lithuania and Hungary have already ratified the Constitution.
La Lituanie est fière de donner suite à ces engagements.	Lithuania is proud to follow up on these commitments.
Nous aurons une autre interconnexion entre la Lituanie et la Pologne.	We will have another interconnection between Lithuania and Poland.
La Lituanie est devenue membre de l'OIM en 1998.	Lithuania became a member of the IOM in 1998.
Troisième et quatrième rapports périodiques de la Lituanie (suite)	Third and fourth periodic reports of Lithuania (continued)
Les principaux fournisseurs sont la Pologne, le Paraguay et la Lituanie.	The main suppliers are Poland, Paraguay and Lithuania.
Dans ce contexte, il est recommandé que la Lituanie :	Against this background, it is recommended that Lithuania:
Malheureusement, cela se passe dans mon propre pays - la Lituanie.	Sadly, all this is happening in my own country - Lithuania.
La demande présentée par la Lituanie est conforme à cette proposition.	The request submitted by Lithuania is in line with this proposal.
La Lituanie continue d'appuyer résolument les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire.	Lithuania continues strongly support the peaceful uses of nuclear energy.
EP, E, POU (uniquement pour transit par la Lituanie)	EP, E and POU (only for transit through Lithuania)
La Lituanie est un pays de transit appréciable pour l'Europe.	Lithuania is a valuable transit country for Europe.
Aucun accord n'est intervenu entre la Lituanie et la Pologne.	No agreement was reached between Lithuania and Poland.
Dans ce contexte, il est recommandé que la Lituanie :	Against this background it is recommended that Lithuania:
À cet égard, les progrès réalisés par la Lituanie sont remarquables.	In that regard the progress of Lithuania has been remarkable.
Ultérieurement, la Lituanie et le Panama se portent coauteurs du projet de résolution.	Subsequently, Lithuania and Panama joined in sponsoring the draft resolution.
Je citerai l'exemple de mon pays, la Lituanie.	I will give the example of my country, Lithuania.