léproserie

Dictionary
Examples

L’Ordre Souverain de Malte est engagé auprès de la République du Liberia depuis plusieurs années où il soutient la léproserie de Ganta, à la frontière avec la Guinée, dirigée par les Sœurs de la Congrégation de la Consolata.	The Sovereign Order of Malta has been working in the Republic of Liberia for some years now, supporting the Ganta leprosarium, on the border with Guinea, run by the sisters of the Congregation of the Consolata.
On déplore aussi l'insuffisance des ressources humaines dont dispose la léproserie de Micomeseng.	The scarcity of human resources to deal with leprosy needs in Micomeseng should also be noted.
Les sœurs parviennent à changer complètement l’aspect de la léproserie qui, en 1957, compte 712 malades.	In 1957, The Sisters undertook drastic changes to the leprosarium caring for 712 lepers.
Missionnaire au Malawi au service du Diocèse de Mangochi à la léproserie de Utale, curé, supérieur général, Vicaire général.	Since then he has taught Italy; been a missionary in Malawi at the service of Mangochi diocese at Utale; parish priest; Regional Superior; Vicar General.
Ainsi depuis la léproserie jusqu’à n’importe quelle petite chose comme un refroidissement ou un éternuement, quoiqu’ils puissent avoir ils pensent qu’ils devraient les amener à Mère.	So, right from leprosy to any small thing like cold or sneezing, whatever they have, you think you should bring to Mother.
Dès 1945, Monseigneur Damase Laberge, préfet apostolique de la mission Saint-Joseph de l’Amazonie au Pérou, demande des Hospitalières pour s’occuper de la léproserie de San Pablo.	In 1945, MBishop Damase Laberge, apostolic prefect of Saint Joseph mission of Amazonia, Peru, asked the Hospitallers to care for the lepers in San Pablo.
La léproserie a été transformée en maison pour les personnes âgées, mais pas pour moi qui n’aurai, le 3 avril prochain, que quatre-vingt-quatorze ans.	This leprosarium has now become a home for the elderly, not for me who, next April 3, will only be 94 years old.