lâche

J'ai dû le frapper pour qu'il la lâche.
I had to hit him to get him off of her.
Je ne la lâche pas d'une semelle.
I'm not letting this one out of my sight.
Et si je la lâche pas ?
What if I don't?
- qui ne la lâche pas, jour et nuit.
Never a moment's rest from it, day or night.
Tiens ça. Ne la lâche pas.
Do not drop it.
La lâche pas.
Well, go get it.
La lâche pas.
Now go, get it.
La lâche pas.
Go get her!
Je lui ai ordonné de la lâché.
I ordered him to drop it.
Et si je ne la lâche pas ?
What if I don't let her go?
Ne la lâche pas des yeux jusqu'à mon retour.
Don't let her out of your sight until I get home.
Siya, prends sa main et ne la lâche pas.
Siya, don't let go of this hand.
Et si je la lâche pas ?
What if I don't let her go?
Et l'incroyable lâcheté et déception que je ressens lorsque je la lâche.
And the incredible cowardice and disappointment I feel when I drop it.
Ma main... Ne la lâche pas.
My hand... Please don't let go of my hand.
Ne la lâche pas des yeux.
Don't let her out of your sight.
Notchka, ne la lâche pas.
Notchka, don't let her go.
Non, je ne la lâche pas.
No, I'm not giving her up.
Ne la lâche pas des yeux.
And don't let her out of your sight.
Ne la lâche pas d'une semelle.
Do not let her out of your sight.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
slippery