glande pituitaire

Dictionary
Examples

À cette occasion, ils se sont apperçu que le signal qui provoque la libération de l'hormone reproductrice par la glande pituitaire de l'hypophyse.	At that time, they theorized that the signal that caused the pituitary to release the reproductive hormone originated in the hypothalamus.
Le fait encourageant est que la glande pituitaire, même en vieillissant, conserve toujours la capacité de libérer l'hormone de croissance, si elle est correctement stimulée.	The encouraging evidence is that the aging pituitary maintains the ability to release growth hormone, if it is properly stimulated to do so.
L’hormone de croissance humaine (hGH) est sécrétée par des cellules somatotropiques situées dans la glande pituitaire antérieure sous le contrôle de deux hormones hypothalamiques : la somatostatine, qui inhibe la sécrétion et la somatocrinine, qui stimule la sécrétion.	Human growth hormone (hGH) is secreted by somatotropic cells located in the anterior pituitary under the control of two hypothalamic hormones: somatostatin, which inhibits secretion and somatocrinin, which stimulates its secretion.
À la radiothérapie ou la suppression de la glande pituitaire.	Radiation therapy to or removal of the pituitary gland.
HGH, qui est naturellement produit par la glande pituitaire, offre beaucoup d'avantages.	HGH, which is naturally produced by the pituitary gland, offers many benefits.
HGH est une hormone normale produite dans la glande pituitaire du cerveau.	HGH is a natural hormone produced in the brain's pituitary gland.
L'hectogramme est une hormone de protéine produite par la glande pituitaire antérieure.	Hg is a protein hormone produced by the anterior pituitary gland.
Gn-RH analogues agissent sur la glande pituitaire à changer lorsque le corps ovule.	Gn-RH analogs act on the pituitary gland to change when the body ovulates.
Signalisation croissante de GHRH dans les somatotrophs de la glande pituitaire antérieure antérieure.	Increasing GHRH signaling in somatotrophs from the anterior anterior pituitary gland.
Ce centre appartient à la glande pituitaire.	This centre belongs to the pituitary.
MK-677 vise la glande pituitaire et la fait libérer l'hormone de croissance.	MK-677 targets the pituitary gland and causes it to release growth hormone.
L'hormone de croissance humaine est produite dans le corps par la glande pituitaire.	Human Growth Hormone is produced in the body by the pituitary gland.
L'hormone de croissance est une hormone sécrétée dans le cerveau par la glande pituitaire.	Growth hormone is a hormone secreted in the brain by the pituitary.
Il stimule la glande pituitaire pour produire naturellement des plus grandes quantités d'hormone humaine.	It stimulates the pituitary gland to naturally produce increased amounts of human hormone.
Vous trouverez ici l'hypophyse (la glande pituitaire), une petite glande en forme de poire.	Here you will locate the pituitary, a small pear-shaped gland.
HGH est connu pour être l'hormone endocrine plus abondante produite par la glande pituitaire.	HGH is known to be the most abundant endocrine hormone generated by the pituitary gland.
Hexarelin a la capacité d'agir chacun des deux sur la glande pituitaire et l'hypothalamus.	Hexarelin has the ability to act both on the pituitary gland and the hypothalamus.
Cela fonctionne à côté de stimuler la glande pituitaire pour libérer l'hormone de croissance (GH).	It works by stimulating the pituitary gland to release growth hormone (GH).
Il fonctionne en bloquant la sécrétion de prolactine par la glande pituitaire.	It works by blocking the action of histamine in the stomach.
Ils affectent la glande pituitaire, qui cause pourtant bien plus de produits chimiques à libérer.	They affect the pituitary gland, which causes yet even more chemicals to be released.