gingivite

Dictionary
Examples

Un examen sommaire de ses dents indiqua qu'il avait la gingivite.	A cursory examination of his teeth indicated that he had gingivitis.
La mauvaise haleine est l’un des premiers signes de la gingivite.	Bad breath is one of the first signs of gingivitis.
Un autre effet de la gingivite est le début du retrait des dents.	Another effect of gingivitis is beginning withdrawal from the teeth.
Ces herbes peuvent fournir des actions anti-inflammatoires et antimicrobiennes critiques pour traiter avec succès la gingivite.	These herbs can provide anti-inflammatory and antimicrobial actions critical to successfully treating gingivitis.
Ces fortes concentrations peuvent favoriser la prolifération de certaines bactéries responsables de la gingivite.	This may enhance growth of certain bacteria that cause gingivitis.
Un examen dentaire peut voir les cavités dentaires ou les infections des gencives (telles que la gingivite).	A dental exam may show dental cavities or gum infections (such as gingivitis).
Qu'est-ce que la gingivite ?	What is gingivitis?
Le premier ingrédient actif est le triclosan, qui est utilisé pour prévenir la plaque et la gingivite.	The first active ingredient is Triclosan, which is used to prevent plaque and gingivitis.
Des études in vitro, animales et cliniques suggèrent que la propolis a un effet protecteur contre les caries et la gingivite.	In-vitro, animal and clinical studies suggest that propolis has a protective effect against caries and gingivitis.
Non traitée, toutefois, la gingivite peut devenir la parodontose et causer des dommages permanents à vos dents et la mâchoire.	Left untreated, however, gingivitis can become periodontitis and cause permanent damage to your teeth and jaw.
En plus de causer le tartre et les caries, la plaque peut causer le saignement des gencives et la gingivite .	In addition to causing tartar and cavities, plaque can cause gingivitis and gum bleeding.
Les signes classiques et symptômes de la gingivite incluent des gencives rouges et gonflées qui peuvent saigner lorsque vous vous brosses.	Classic signs and symptoms of gingivitis include red, swollen, tender gums that may bleed when you brush.
Ce film protecteur agit comme une couche protectrice sous laquelle foisonnent les organismes responsables de la carie, comme la gingivite.	This protective film acts as a protective layer which abound in the agencies responsible for caries, as gingivitis.
Avec succès, l'infusion est utilisée pour la rhinite chronique et l'amygdalite, pour rincer la bouche avec la stomatite et la gingivite.	Successfully, the infusion is used for chronic rhinitis and tonsillitis, for rinsing the mouth with stomatitis and gingivitis.
Avec la gingivite, la gencive devient enflée, agrandie et saigne même avec un léger contact (gingivite des femmes enceintes).	With gingivitis, the gum becomes swollen, enlarged in size and bleeds even with a slight touch to it (gingivitis of pregnant women).
L'évolution de la gingivite est compliquée par des dépôts de tartre, ainsi que par des joints mal appliqués ou des prothèses usées.	The course of gingivitis is complicated by tartar deposits, as well as with poorly applied seals or worn prostheses.
L’efficacité des champignons a été comparée à celle du composant actif du rince-bouche principal de la gingivite, qui contient de la chlorhexidine.	The efficacy of the mushrooms was compared to the active component from the main mouthwash that is used for gingivitis, which contains chlorhexidine.
Les utilisateurs peuvent avoir totalement confiance en l’innocuité de notre dentifrice et en l’avantage important pour la santé qu’il procure en combattant la plaque et la gingivite.	Users can be fully confident in the safety of our toothpaste and the important health benefit it provides fighting plaque and gingivitis.
Si la plaque n'est pas éliminée par le brossage et l'utilisation quotidienne de la soie, elle produit des toxines (poisons) qui peuvent irriter les tissus des gencives, causant la gingivite.	If the plaque is not removed by daily brushing and flossing, it produces toxins (poisons) that can irritate the gum tissue, causing gingivitis.
Les utilisateurs de Colgate Total* peuvent avoir totalement confiance en l’innocuité de notre dentifrice et en l’avantage important pour la santé qu’il procure en combattant la plaque et la gingivite.	Colgate Total users can be fully confident in the safety of our toothpaste and the important health benefit it provides fighting plaque and gingivitis.