fracture

Dictionary
Examples

Il est important de réduire la fracture numérique pour les femmes.	It is important to bridge the digital divide for women.
Harmoniser les pratiques contribuera aussi à résorber la fracture numérique.	Harmonizing practices will also help to bridge the digital divide.
La solidarité est également nécessaire pour réduire la fracture numérique.	Solidarity was also required to reduce the digital divide.
En outre, la fracture d'électrode est divisée en trois sections.	Besides, electrode fracture is divided into three sections.
La Commission a évalué l'évolution de la fracture numérique.	The Commission further evaluated the evolution of the digital divide.
Quels sont les symptômes de la fracture costale ?	What are the symptoms of rib fracture?
Ces activités aideront également à réduire la fracture numérique et l'exclusion sociale.	These activities will also help reduce the digital divide and social exclusion.
Ces actions aideront également à réduire la fracture numérique et l'exclusion sociale.	These activities will also help reduce the digital divide and social exclusion.
Pour combler la fracture numérique, nous devons travailler autrement.	To bridge the digital divide, we must work in a different way.
Au plan international, la coopération est indispensable pour combler la fracture numérique.	At the international level, cooperation is crucial to bridge the digital divide.
Les symptômes de la fracture des côtes ne vous feront pas attendre.	Symptoms of fracture of the ribs will not keep you waiting.
À maints égards, la fracture numérique a continué de se résorber en 2008.	In many respects, the digital divide continued to narrow in 2008.
À ce moment-là, la fracture sociale en Catalogne était déjà évidente.	The social breakdown in Catalonia was already clear, therefore.
Les participants ont débattu divers aspects de la fracture numérique.	Several aspects related to the so-called digital divide were discussed by participants.
Madame la Commissaire, vous avez parlé de la fracture digitale.	You spoke, Commissioner, of the digital divide.
Cette approche constitue une dépolitisation dangereuse de la question de la fracture numérique.	This approach represents a dangerous depoliticisation of the issue of the digital divide.
Quelle est la dangerosité de la fracture des os de la base du crâne ?	How dangerous is the fracture of the skull base bones?
Même après la fracture de la roche, le manche de bois pétrifié ( !)	Even after opening of the rock the handle of petrified wood (!)
Ce fait est important parce qu'il répare la fracture institutionnelle profonde qui était apparue.	This is important because it repairs a deep institutional divide which had become established.
Des prophéties bibliques prédisent la fracture actuelle et future au Moyen-Orient (cp les rapports ci-dessous).	Biblical prophecies predict the current & future Middle-East divide (cp news items below).