fourche

Dictionary
Examples

Conception avec 1 ou 2 dents supérieures (longueur de la fourche 900 mm)	Design with 1 or 2 upper prongs (fork length 900 mm)
Il connaît ainsi à tout moment l’inclinaison exacte de la fourche.	He is aware at all times of the exact fork inclination.
À la fourche, prendre à droite la route directement vers Monteverde.	At fork road take RIGHT towards Monteverde directly.
Insérez la fourche du chariot élévateur dans la position 2/3 de son extension.	Insert the forklift fork into the 2/3 position of the fork extension.
Description C'est la troisième génération de la fourche de course Ottomatic BMX de Ciari.	Description This is the third generation of the Ottomatic BMX race fork from Ciari.
L'intrigue est de forme carrée, à proximité de la fourche nord de Pampelune.	The plot is square in shape, close to the North fork of Pamplona.
Solutions d’hygiène totales, de la fourche à la fourchette	Total hygiene solutions from farm to fork.
Quel parcours maximal puis-je utiliser sur la fourche et l'amortisseur ?	What is the maximum fork and shock absorber travel I can have?
Facile à fixer sur la fourche avant du vélo, cet autocollant pourrait réduire considérablement les rayures.	Easy to attach on the bike front fork, this sticker could greatly reduce scratches.
J'ai un os, avec la fourche avant.	Still having trouble with the front forks.
Compter 4 miles et prendre la fourche à gauche sur la route sur la route Mundell.	Go 4 miles and take the left fork in the road onto Mundell Road.
Ils ont essayé de trouver une nouvelle solution pour améliorer à la fois la suspension arrière et la fourche avant.	They attempted to find a new solution to improve both the rear suspension and the front forks.
L'enzyme est exprimée par un gène (dinB) lequel est alimenté quand les polymérases calent à la fourche de réplication.	The enzyme is expressed by a gene (dinB) that is switched on when polymerases stall at the replication fork.
Le Randonneur est suffisamment stable pour les longues randonnées avec bagages- la fourche a même un porte-bagages lowrider.	The Randonneur is sufficiently sturdy for long bike trips with luggage - the superlight fork also features lowrider carrier eyelets.
Au sein de la chaîne alimentaire, par exemple, les vétérinaires tiennent une place centrale, de la fourche à la fourchette.	Veterinarians have, for instance, a central role in the food chain, from farm to fork.
Le Randonneur est suffisamment stable pour les longues randonnées avec bagages- la fourche a même un porte-bagages lowrider.	The Randonneur Disc is sufficiently sturdy for long bike trips with luggage - the superlight fork also features lowrider carrier eyelets.
Le Randonneur Disc est suffisamment stable pour les longues randonnées avec bagages- la fourche a même un porte-bagages lowrider.	The Randonneur is sufficiently sturdy for long bike trips with luggage - the superlight fork also features lowrider carrier eyelets.
Le rapport entre le cadre, la fourche, les pneus et les autres composants dépend du respect de toutes les normes correspondantes.	The relationship between the frame, fork, tires and other components is dependent on compliance with all of the relevant standards.
Environ 300 mètres avant le tournant à Fursac lui-même, tournez à gauche au panneau pour Mailletard et prenez immédiatement la fourche à droite.	About 300 metres before the turning into Fursac itself, turn left at the sign for Mailletard and immediately take the right fork.
Les équipements existants tels que la fourche à fumier et les godets en deux tailles différentes ont pu être conservés et toujours utilisés.	Existing attachments, such as the manure fork and buckets in two sizes, can advantageously continue in use.