file d'attente

Dictionary
Examples

Rex et moi étions dans la file d'attente à l'aéroport à Sydney.	Rex and I were in line at the airport in Sydney.
Passons en revue une série de commandes pour manipuler aisément la file d'attente de l'imprimante.	Let us review a series of commands to easily handle the printer queue.
Mon garçon sera le premier à s'enrôler et la file d'attente sera longue.	My boys'll be the first to sign up and it'll be a long queue.
Mes parents n'étaient dans la file d'attente quand le gêne de l'amour a été distribué.	My parents weren't in line when the love gene was being passed out.
Enlever tous - cliqueter pour enlever tout le file(s) ou folder(s) de la file d'attente de déchiquetage.	Remove All - Click to remove all file(s) or folder(s) from the shredding queue.
Notre rencontre est inoubliable, dans la file d'attente pour l'attraction Pirates des Caraïbes à Disneyland.	I'll never forget how we met, waiting in line for the Pirates of the Caribbean attraction at Disneyland.
Carlos a engagé une conversation amusante avec deux filles dans la file d'attente pour entrer au match.	Carlos struck up a jocular conversation with two girls in line to go in to the game.
Le responsable a remarqué qu'il y avait beaucoup de clients dans la file d'attente et qu'il n'y avait qu'une seule caisse ouverte.	The manager noticed that there were a lot of shoppers in line and that there was only one register open.
La file d'attente Aerobus pour T1 est située vers l'avant de l'arrêt de bus si vous êtes en face des Ramblas.	The Aerobus queue for T1 is located towards the front of the bus stop if you are facing away from the Ramblas.
Achetez votre ticket en ligne et sautez la file d'attente !	Buy your ticket online and skip the line!
Les crédits permettent d'avancer plus rapidement dans la file d'attente.	Credits help to advance in this queue more quickly.
Et quand ils le font, je suis dans la file d'attente.	And when they do, I'm in the queue.
Elle montre la place dans la file d'attente d'un client.	It denotes the waiting place in the queue of this client.
Chaque page JS ne peut avoir qu'une vérification dans la file d'attente.	Each JS page can only have one revision in the review queue.
Et c'est juste la file d'attente pour les toilettes.	And that's just the line to the John.
Vous placer à l'avant de la file d'attente.	For what? Moving you to the front of the line.
Vous placer à l'avant de la file d'attente.	Moving you to the front of the line.
Il faut aller au bout de la file d'attente.	Just go to the back of the line.
Je regardai à nouveau la file d'attente pour le café, et l'homme avait disparu.	I looked back at the coffee line, and the man had disappeared.
Gagnez du temps, évitez la file d'attente !	Save time, skip the line!