dyslexie

Dictionary
Examples

Ne diagnostiquez pas la dyslexie sans l'aide d'un pédiatre.	Do not identify dyslexia without the assistance of a pediatrician.
Sachez que la dyslexie n'est pas un problème d'intelligence ou d'efforts.	Understand that dyslexia isn't a problem of intelligence or effort.
CogniFit évalue et contribue à renforcer les réseaux de neurones affaiblis par la dyslexie.	CogniFit evaluates and helps strengthen the neural networks weakened by dyslexia.
Renforcez les domaines cognitifs spécifiques touchés par la dyslexie.	Strengthen the specific cognitive domains impaired with dyslexia.
Protocole digitalisé pour l'évaluation de la dyslexie (CAB-DX)	Digitalized protocol for the dyslexia assessment (CAB-DX)
Je pense qu'il est important de ne pas confondre la dyslexie avec le SDA.	I think it is important not to confuse dyslexia with ADS.
Les troubles du langage tels que la dyslexie, trouble de l'alphabétisation, le bégaiement, etc.	Language disorders such as dyslexia, literacy disorder, stuttering, etc.
Il existe plusieurs questionnaires sur Internet pour mettre en évidence la dyslexie.	There are several free online screening questionnaires for dyslexia.
Une intervention précoce permettra également d'éviter d'autres troubles émotionnels secondaires liés à la dyslexie.	An early intervention will also help prevent other secondary emotional disorders related to dyslexia.
De nouvelles études ont montré que la dyslexie est un trouble génétique qui peut être hérité.	New studies show that dyslexia is a genetic condition that can be inherited.
Comment traiter la dyslexie ?	How to treat dyslexia?
Comment détecter la dyslexie ?	How can you detect dyslexia?
La dyslexie chez un enfant a l'air complètement différente de la dyslexie chez un autre.	Dyslexia in one child looks completely different from dyslexia in another child.
Heureusement, il devient de plus en plus facile de remarquer et de diagnostiquer la dyslexie.	Fortunately, the people are getting better at spotting and diagnosing dyslexia.
Toute faiblesse détectée au niveau de ces compétences cognitive peut être une indication de la dyslexie.	Low levels in any of these cognitive skills may be an indicator of dyslexia.
Il permet à toute personne sans connaissance spécifiques d'évaluer ses différents facteurs neuropsychologiques identifiés dans la dyslexie.	It allows any person, without specialized training, to evaluate the different neuropsychological factors identified in dyslexia.
Comment corriger la dyslexie ?	Is it possible to correct dyslexia?
Néanmoins, celle-ci est également altérée par la dyslexie, dépression, anxiété, ou par les démences comme Alzheimer.	However, it is also updating is also altered by dyslexia, depression, anxiety, or dementia, like Alzheimer's.
Ce manuel décrit la dyslexie comme un trouble du développement neuronal qui entraîne des difficultés de codage chez l'individu.	This manual describes dyslexia as a neuro-developmental disorder in which a person has a coding difficulty.
Cette évaluation cognitive complète destinée à détecter la dyslexie consiste en un questionaire et une batterie complète d'épreuves neuropsychologiques.	This complete cognitive evaluation to detect dyslexia is made of a questionnaire and a complete battery of neuropsychological tests.