dysenterie

Dictionary
Examples

EMI en raison de la dysenterie amibienne et la déshydratation.	NDE due to amoebic dysentery and dehydration.
L'acupuncture a été rapportée pour être efficace pour traiter la dysenterie bacillaire aiguë.	Acupuncture has been reported to be effective for treating acute bacillary dysentery.
L'une d'elles a eu la dysenterie l'année passée.	One of them got dysentery last year.
Certains de ces traitements sont très efficaces, en particulier celui contre la dysenterie amibienne.	Some of the treatments are very successful especially the one against amoebic dysentery.
Par exemple, lors du traitement de la dysenterie, il est encore plus efficace que les médicaments.	For example, when treating dysentery, it is even more effective than drugs.
Un bon assainissement peut aider à maîtriser des maladies infectieuses, comme la diarrhée et la dysenterie.	Good sanitation can help to control infectious conditions, such as diarrhoea and dysentery.
Elle peut être causée par la dysenterie et parfois, elle est causée par un exercice excessif.	It can be caused by dysentery and sometimes, it is caused by excessive exercise.
Vint ce que nous appelions la dysenterie, mais qui n'était en réalité qu'une diarrhée incoercible.	Then there was what we called dysentery, but which was in reality uncontrollable diarrhea.
Un point important dans la façon de traiter la dysenterie est également la fourniture d'un régime thérapeutique.	An important point in how to treat dysentery is also the provision of a therapeutic diet.
Le garcinia cambogia est utilisé depuis fort longtemps dans les troubles de la diarrhée et de la dysenterie.	Garcinia cambogia is the long history of use in disorders of diarrhea and dysentery.
Toutefois, la dysenterie amibienne, l'hydatidose, la toxoplasmose, la typhoïde, la tuberculose et la leishmaniose viscérale sont légèrement en augmentation.	However, amoebic dysentery, hydatidosis, toxoplasmosis, typhoid, tuberculosis and visceral leishmaniasis have shown slight increases.
Cependant, parfois il envahit la paroi du colon provoquant la colite, la dysenterie aiguë, ou à long terme une diarrhée chronique.	However, sometimes, it invades the colon wall, causing colitis, acute dysentery, or long-term chronic diarrhea.
C'est pourquoi je regrette profondément, que la première fois que j'ai rencontré Will Finely, il ait eu la dysenterie.	Which is why I deeply regret, the first time I met Will Finely, he had dysentery.
Le traitement de l’eau avant consommation permet de lutter contre de nombreuses maladies comme la dysenterie, la typhoïde et le choléra.	Treating drinking water prior to consumption combats many illnesses such as dysentery, typhoid fever and cholera.
La pulpe et des fibres du fruit est capable de combattre la diarrhée, la dysenterie, la rougeole et la varicelle.	The pulp and fiber of its fruits are able to combat diarrhea, dysentery, measles and chicken pox.
Andrographis peut aider à soutenir les médicaments antibiotiques pour traiter la dysenterie et peut aider à traiter l'hépatite virale chronique.	Andrographis can help to support antibiotic medications to treat dysentery and may help to treat chronic viral hepatitis.
Dans un pays où le paludisme et la dysenterie sont monnaie courante, il faudrait que plus de personnes aillent chez le médecin.	In a country were malaria and dysentery are commonplace, more people should be going to the doctors.
C'est pourquoi la dysenterie s'accompagne souvent d'une violation de l'état mental, d'une tachycardie, d'une diminution des tons cardiaques.	That is why dysentery is often accompanied by a violation of the mental state, tachycardia, a decrease in cardiac tones.
Il est également fait usage de la diarrhée, des troubles de l’intestin irritable (IBS), la colite ulcéreuse, ainsi que la dysenterie.	It is additionally utilized for diarrhea, cranky digestive tract syndrome (IBS), ulcerative colitis, and also dysentery.
Le choléra, le typhus, la variole, la rougeole, la dysenterie faisaient des ravages, sans parler de la famine, qui était généralisée.	Cholera, typhus, small pox, measles, dysentery were rife, not to mention general starvation.