distillation

Dictionary
Examples

Pendant la distillation, il est très important d'observer le mode de chauffage.	During distillation, it is very important to observe the heating mode.
L'argon est produit industriellement par la distillation fractionnée de l'air liquide.	Argon is produced industrially by the fractional distillation of liquid air.
L’alcool d’éthyle (ou bioéthanol) est alors séparé par la distillation.	This ethyl alcohol (bio ethanol) is then separated by distillation.
Comprend les unités de séchage, la distillation et l'évaporation.	Includes units for drying, distillation, and evaporation.
Accorder 500 millions d'euros par an à la distillation était devenu intenable.	EUR 500 million per year for distillation had become untenable.
Ce qui différencie Fine V.S. c'est la distillation continue en alambics de cuivre.	What distinguishes Fine V.S. is its continuous distillation in copper stills.
Le vin viné ne peut être utilisé que pour la distillation.	Wine fortified for distillation shall only be used for distillation.
Produit issu de la distillation destructive de charbon bitumineux.	A result of the destructive distillation of bituminous coal.
En aval, il y a la distillation, c'est un outil classique.	Downstream, there is distillation, a traditional tool.
Chaque année, des millions d'hectolitres sont contraints à la distillation de crise.	Millions of hectolitres go into crisis distillation every year.
Le distillateur livre à l'organisme d'intervention le produit issu de la distillation.	Distillers shall deliver the product obtained from distillation to the intervention agency.
L'alcool résultant de la distillation est utilisé exclusivement à des fins industrielles ou énergétiques.	The alcohol resulting from distillation shall be used exclusively for industrial or energy purposes.
Riders dévalant la colline cahoteuse sur la distillation, comme flottant au-dessus de la terre.	Riders rushing down the bumpy hill on distillation, as if floating above the earth.
L'appareillage pour la distillation de l'eau ne doit contenir aucun élément en cuivre.	Apparatus for distillation of water must not contain any parts made of copper.
L'appareil servant à la distillation de l'eau ne doit contenir aucun élément de cuivre.	The apparatus for distillation of water must not contain any part made of copper.
Aides nationales à la distillation de vin en cas de crise	National aid for distillation of wine in cases of crisis
Il convient donc de fixer un pourcentage unique d'acceptation des quantités notifiées pour la distillation.	A single percentage should therefore be fixed for acceptance of the quantities notified for distillation.
Lors de la distillation, la tête est la première partie à s’évaporer.	During distillation, the heads boil off first.
Les deux formes de l'hiver en plein air ne signifie pas la bande, utilisé principalement pour la distillation.	Both forms of outdoor winter does not mean the band, used mainly for distillation.
Aides nationales à la distillation en cas de crise	National aid for distillation in case of crisis