la crise économique

Translator
Examples

Mais la crise économique et financière mondiale n'est pas encore surmontée.	However, the world economic and financial crisis has not yet been overcome.
Cela m'amène à mon troisième point : la crise économique.	This brings me to my third point: the economic crisis.
Toutefois, la crise économique mondiale actuelle est également un défi.	However, the present global economic crisis is also a challenge.
Plus récemment, il a aidé les victimes de la crise économique.	More recently, it has helped victims of the economic crisis.
Ces problèmes seront exacerbés par la crise économique mondiale.	These problems will be exacerbated by the world economic crisis.
Effets de la crise économique sur le commerce mondial (débat)	Effects of the economic crisis on world trade (debate)
Cela n'est pas la réponse appropriée à la crise économique.	This is not the appropriate response to the economic crisis.
Cette situation critique a été aggravée par la crise économique.	The critical situation has been exacerbated further by the economic crisis.
Rechercher ses causes dans la crise économique n'est que partiellement justifié.	Seeking its causes in the economic crisis is only partially justified.
Elle ne fait pas la même chose avec la crise économique.	It is not doing the same with the economic crisis.
Jusqu'ici, le gouvernement a juste jeté l'argent à la crise économique.	So far, the government has just thrown money at the economic crisis.
Pour beaucoup, 2011 fut une année d’aggravation de la crise économique.	For many, 2011 has been a year of deepening economic crisis.
Vous avez d'abord évoqué le problème de la crise économique.	You began by raising the problem of the economic crisis.
Nous aborderons bien évidemment la crise économique et financière.	We will, of course, discuss the economic and financial crisis.
Néanmoins, les perspectives sont altérées par la crise économique mondiale actuelle.	Nonetheless, the outlook is affected by the current global economic crisis.
Le commerce offre une issue à la crise économique.	Trade offers a way out of the economic crisis.
Troisièmement, nous devons tirer les leçons de la crise économique et financière.	Third, we must draw lessons from the financial and economic crisis.
Naturellement, la crise économique a été mise en avant ici.	Naturally the economic crisis has been highlighted here.
En 1937, les États-Unis étaient embourbés dans la crise économique.	In 1937 America plunged into the quagmire of economic crisis.
Comment allons-nous gérer la crise économique et financière ?	How will we handle the financial and economic crisis?