comparaison

Dictionary
Examples

Le terrain est si désolé qu'il encourage la comparaison avec Mars.	The terrain is so desolate that it encourages comparison with Mars.
Si vous souhaitez comparer produits, la comparaison sera supprimée.	If you want to compare products, Comparison will be deleted.
Si vous souhaitez comparer des produits la comparaison sera supprimée.	If you want to compare products, Comparison will be deleted.
Nous connaissons la nature d'une civilisation par la comparaison avec d'autres.	We know the nature of a civilization through comparison with others.
Le couplage sur les images est seulement pour la comparaison de taille.	The coupling on the pictures is only for size comparison.
L'utilisation la plus commune pour un T-Chart est pour la comparaison.	The most common use for a T-Chart is for comparison.
Pour la comparaison, voir également le bolasterone et le calusterone.	For comparison, also see bolasterone and calusterone.
La photo originale est incluse comme une image supplémentaire pour la comparaison.	The original photo is included as an additional image for comparison.
Le tableau 4 fournit la comparaison de catégorie pour 2205 aciers inoxydables.	Table 4 provides the grade comparison for 2205 stainless steels.
Il peut subir la comparaison avec les sommets de l'art d'opéra.	It can bear comparison with tops of opera art.
Mais la comparaison serait plus naturelle entre l'Inde et le Pakistan.	But the more natural comparison is actually between India and Pakistan.
Toutefois, la comparaison avec les gousses de Lavazza originaux, rien à envier.	However, comparing with the original Lavazza pods, nothing to envy.
Vous pouvez exécuter et vérifier la comparaison de données.	You can perform and verify data comparison.
A tête-sur la comparaison entre les deux jeux.	A heads-on comparison between the two games.
Le couplage est seulement pour la comparaison de taille.	The coupling on the pictures is only for size comparison.
Erreurs dans le rapport sur la comparaison des révisions.	The errors in the report on revision comparison.
Peut-être juste pour la comparaison, Au cours de l'exercice (seulement !)	Perhaps just for comparison, during the discharge (only!)
La chasteté nous libère de la comparaison et de la jalousie.	Chastity frees us from comparison and jealousy.
En outre, certains tableaux ont été modifiés pour faciliter la comparaison des données.	In addition, some Tables have been modified to facilitate comparison of data.
Résultats de test montrés pour permettre la comparaison entre les options de placage.	Test results shown to allow comparison between plating options.