la chromatographie

Translator
Examples

C'est une forme avancée de la chromatographie liquide (LC).	It is an advanced form of liquid chromatography (LC).
Pour de telles analyses, la chromatographie ionique (CI) est la meilleure solution.	For such analyses, ion chromatography (IC) is the better solution.
Vous pouvez en apprendre plus sur un domaine particulier de la chromatographie.	You can learn more about a particular area of chromatography.
La CLHP suit le même principe fondamental que la chromatographie.	HPLC follows the same basic principle as chromatography.
Des composantes de mélange séparées par la chromatographie peuvent être rassemblées individuellement.	Mixture components separated by chromatography can be collected individually.
En savoir plus sur les automates Metrohm pour la chromatographie ionique ici !	Read more about Metrohm automation for ion chromatography here!
Avant la chromatographie, porter l'extrait (5.2) ou l'hydrolysat (5.3.4) à température ambiante.	Before chromatography bring the extract (5.2) or hydrolysate (5.3.4) to room temperature.
Les compagnies telles qu'AMSBIO ont une gamme de différents matériaux à aider avec la chromatographie d'affinité.	Companies such as AMSBIO have a range of different materials to help with affinity chromatography.
Si la solution est trouble, la centrifuger pour garantir des conditions optimales pour la chromatographie.	If the solution is cloudy centrifuge it to ensure optimum conditions for chromatography.
Vous pouvez le faire en utilisant la chromatographie ionique avec préconcentration en ligne et élimination de matrice.	You can do this using ion chromatography with inline preconcentration and matrix elimination.
Metrohm Inline Sample Preparation (MISP) met fin à la préparation manuelle d’échantillons pour la chromatographie ionique.	Metrohm Inline Sample Preparation (MISP) puts an end to manual sample preparation for ion chromatography.
Cela peut être fait avec la chromatographie ionique, en liaison avec l'injection en boucle partielle intelligente (MiPT).	This can be done with ion chromatography in conjunction with intelligent partial loop injection (MiPT).
Des protéines spécifiques peuvent être séparées d'un mélange, et fréquemment la chromatographie d'affinité est employée à cet effet.	Specific proteins can be separated from a mixture, and frequently affinity chromatography is used for this purpose.
Quelques applications importantes de la chromatographie dans la nourriture, la biologie moléculaire, et les secteurs légaux sont discutées ci-après.	Some important applications of chromatography in the food, molecular biology, and forensic sectors are discussed below.
Nous employons la chromatographie d'affinité, qui se sert de la force obligatoire d'une protéine pour son ligand.	We use affinity chromatography, which makes use of the binding strength of a protein for its ligand.
Votre Compact IC Flex 930 est piloté par MagIC Net, le logiciel préféré pour la chromatographie ionique.	Your 930 Compact IC Flex system is controlled by MagIC Net, the preferred Metrohm Software for ion chromatography.
Votre Compact IC Flex 930 est piloté par MagIC Net, le logiciel incontournable pour la chromatographie ionique.	Your 930 Compact IC Flex system is controlled by MagIC Net, the preferred Metrohm Software for ion chromatography.
Sur le microsite spécialisé pour la chromatographie, vous trouverez une bibliothèque qui comporte des applications logicielles pour l'alimentaire.	Also on the specialist chromatography microsite is a library that has food applications within it.
Votre Professional IC Vario 940 est piloté par MagIC Net, le logiciel de choix pour la chromatographie ionique.	Your 940 Professional IC Vairo system is controlled by MagIC Net, the proven Metrohm Software for ion chromatography.
Préparation des solutions étalons pour la chromatographie	Preparation of standard solutions for chromatography