chandelle

Dictionary
Examples

Leur opinion n'en vaut tout simplement pas la chandelle.	Their opinions are simply not worth listening to.
J'espère que vous voyez que le jeu en valait la chandelle.	I trust you see the risk was worth it.
Je sais que vous brûlez la chandelle par les deux bouts, alors...	I know you guys have been burning it at both ends, so...
Je ne suis pas sûr que le jeu en vaut la chandelle.	I'm not sure it's worth the risk.
Je pense dépenser plus d'argent, car le jeu en vaut la chandelle.	I'm thinking of spending more money 'cause it's so worth it.
L'autre soir, j'étais à une fête à la chandelle.	Yes The other night I was at a candle party.
Quand on sort ensemble, je tiens toujours la chandelle.	When we go out together, I get left behind every time, always.
Je n'ai pas envie de tenir la chandelle.	I don't really want to go alone.
Un travail ardu sera indispensable, mais le jeu en vaut la chandelle.	This will require hard work, but it will be well worth it.
Lire plus loin ne vaut pas la chandelle.	It's not worth reading any further.
Mais bientôt la tête s’alourdit et la chandelle vacille.	But soon his head becomes heavy and the candle flickers.
Hé, tu peux toujours tenir la chandelle avec nous.	Hey, you can always third-wheel with us.
Concentrez-vous sur la chandelle au centre de la table.	Everybody concentrate on the candle in the center of the table.
Déplacez vos pieds et détendez-vous une minute dans la position de la chandelle.	Move your feet and relax a minute in the candle.
Deborah, la chandelle est plus courte que l'autre.	Deborah, the candle is shorter than the other.
Une coriace, mais le jeu en vaut la chandelle, mec.	A tough one, but the juice is worth the squeeze, man.
On peut brûler la chandelle par les 2 bouts.	You can burn the candle at both ends.
Il doit savoir si le jeu en vaut la chandelle.	He needs to know that it's worth his time.
Mais nous savons également que le jeu en vaut la chandelle.	But we also know that the rewards make the effort worthwhile.
Mais je pense que le jeu en vaut la chandelle.	But I think you'll find it well worth the wait.