cardiologie

Dictionary
Examples

Une nouvelle approche exhaustive de la cardiologie pour anticiper les besoins futurs.	The new cardiology comprehensive approach to anticipate future requirements.
Je suis à 100 mètres de la cardiologie.	I'm no more than 100 yards from cardiology.
Particulièrement il s'agit de domaines liés au diagnostic exact, comme l'endocrinologie, la cardiologie, l'ophtalmologie.	Especially it concerns such areas connected with exact diagnostics, as endocrinology, cardiology, ophthalmology.
Cela concerne en particulier les domaines liés au diagnostic exact, tels que l’endocrinologie, la cardiologie, l’ophtalmologie.	Especially it concerns such areas connected with exact diagnostics, as endocrinology, cardiology, ophthalmology.
Dans le domaine de la cardiologie, nous proposons différents modèles de pinces à biopsie souples et maléables.	We offer various models of flexible and malleable biopsy forceps for the field of cardiology.
J'étais actif dans divers domaines de la médecine, mais aujourd'hui, je me suis concentré sur la cardiologie.	I was active in various branches of medicine, but today I have focused my attention on cardiology.
Offre des services de consultation et de chirurgie ainsi en tant que spécialiste dans les domaines de la pédiatrie, l'obstétrique, la cardiologie et la gastroentérologie.	Offers consulting and surgical services as well specialist in the fields of pediatrics, obstetrics, cardiology, and gastroenterology.
Alors qu'elles sont encore dans une phase de recherche, les cellules souches pourraient un jour annoncer un bond en avant dans le domaine de la cardiologie.	While still in a research phase, stem cells may one day herald a quantum leap in the field of cardiology.
Notre programme Produits couvre les secteurs de la gastro-entérologie, de la cardiologie et de l'urologie ainsi que les solutions spéciales pour la chirurgie.	Our range of products includes instruments for use in gastroenterology, cardiology and urology, as well as special solutions for surgery.
Ces niveaux diffèrent fortement de ceux d’autres domaines thérapeutiques, notamment la cardiologie, la neurologie et l’hématologie, où l’accès aux médicaments rares est bien plus faible.	This is in sharp contrast with OD prescribed in other therapeutic fields such as cardiology, neurology and haematology, where the drugs are less readily available.
Grâce à ses innovations techniques, STORZ MEDICAL établit de nouveaux critères de qualité dans la cardiologie, l'orthopédie, la rhumatologie, la réhabilitation, la médecine esthétique, la dermatologie et la médecine vétérinaire.	With its state-of-the-art technological innovations, STORZ MEDICAL is setting new standards in cardiology, orthopaedics, rheumatology, rehabilitation medicine, aesthetic medicine, dermatology and veterinary medicine.
Les points forts de nos lignes de produits résident dans les domaines de la surveillance des patients, de la cardiologie (appareils d’ECG et défibrillateurs) et de la neurologie (systèmes pour EEG/EMG/PE).	Our product range focuses on patient monitoring, cardiology (ECG equipment and defibrillators) as well as neurology (EEG, EMG and EP).
Pie Medical Imaging B.V dont le siège est à Maastricht, aux Pays-Bas, est la société leader mondiale des logiciels d'analyse quantitative pour la cardiologie et la radiologie. Elle est réputée pour les produits CAAS.	Pie Medical Imaging B.V. based in Maastricht, the Netherlands, is the worldwide leading company in quantitative analysis software for cardiology and radiology and well known for the CAAS products.
Pie Medical Imaging B.V dont le siège est à Maastricht, aux Pays-Bas, est la société leader mondiale des logiciels d'analyse quantitative pour la cardiologie et la radiologie. Elle est bien connue pour les produits CAAS.	Pie Medical Imaging B.V. based in Maastricht, the Netherlands, is the worldwide leading company in quantitative analysis software for cardiology and radiology and well known for the CAAS products.
Après que son père a eu une crise cardiaque, Amy a décidé d'étudier la cardiologie.	After her father suffered a heart attack, Amy was moved to study cardiology.
Dépêchez-vous. La Cardiologie est intéressée.	You'll have to hurry. Cardiology is interested too.
Aux trois étages de la clinique se marche l'optique, la rhumatologie, la dermatologie, la cardiologie, la chirurgie plastique, l'urologie, la cosmétique.	In the therapeutic clinic dentistry, optic, rheumatology, cardiology, dermatology, plastic surgery, urology and cosmetology operates on three floors.
Acist (Advanced Contrast Imaging System Technology) est une société de fabrication de dispositifs médicaux spécialisée dans la conception de systèmes d'injection de contraste pour la cardiologie et la radiologie.	Acist (Advanced Contrast Imaging System Technology) is a medical-device company that specializes in developing contrast injection systems in the fields of cardiology and radiology.
Les études les plus prometteuses et les innovations de premier plan du secteur seront présentées au congrès de l'ESC, événement dédié à la cardiologie le plus important au monde.	ESC Congress 2015 is the largest and most influential cardiology event in the world, and will showcase the industry's most promising research and leading innovations.
La nouvelle base de données polaris.one facilite considérablement l'échange automatique des données, ainsi que la communication entre un système d'information hospitalier et les appareil NIHON KOHDEN dans les domaines de la cardiologie et de la neurologie.	The new polaris.one database greatly simplifies the automatic data exchange and communication between a hospital information system and NIHON KOHDEN cardiology and neurology devices.