cale

Dictionary
Examples

Coupe l'air et l'électricité de la cale avant.	Turn off the air and power to the forward hold.
Dites-lui que je l'ai perdu dans la cale sèche.	Why don't you tell him I lost it in the dry dock?
Depuis des mois, la cale est vide.	For months now the whole is near empty.
Où est la cale sèche ?	Which way is the dry dock?
La Commission rappelle l'accord initialement conclu avec la Pologne concernant la fermeture la cale Wulkan 1.	The Commission recalls its preliminary agreement with Poland on the closure of the Wulkan 1 slipway.
-Pour charger la cale ?	Does he have a slower motor?
La pompe s'active quand le niveau d'eau dans la cale est de 7 cm et s'arrête une fois que l'eau soit evacuée.	The pump activates when the bilge water level is 7 cm and stops when water has been totally drained.
- Dans la cale.	Well, I may see him later.
- Dans la cale.	I'll catch him later.
Un seul lavage ne suffit pas pour desserrer la cale.	A single wash is not enough to loosen the hold.
Il est employé pour l'enroulement et la cale s'insérant automatiquement.	It is used for winding and wedge automatically inserting.
Cela peut facilement être résolu en lavant la cale.	This can easily be remedied by washing the hold.
Souvent, vous trouverez également les différentes formes de la cale ensemble.	Often you can find also different forms of the cleat together.
Mais je voudrais que tu attendes dans la cale.	But I would like you to wait in the hold.
Poncer la cale pour enlever les aspérités et créer des formes intéressantes.	Sand the hold to remove rough edges and create interesting shapes.
Le capitaine Anderson se rendit immédiatement dans la cale.	Captain Anderson immediately made his way into the hold.
Il y a un gars juste ici dans la cale.	There's one guy right there at the dock.
Soixante-dix ont été vendus dans la cale.	Seventy have been sold in the stalls.
Vous pouvez ranger votre matériel dans la cale.	You can store your gear in the hold.
Je ne m'attendais certainement pas à vous trouver dans la cale.	I certainly didn't expect to find you down in the hold.