brise

Le drapeau a flotté doucement et favorablement dans la brise douce.
The flag fluttered softly and auspiciously in the gentle breeze.
Une des preuves spéciales d'un tel amour était la brise céleste.
One of the special evidence of such love was the heavenly breeze.
Pouvez-vous sentir la brise tropicale qui vous appelle ?
Can you feel the tropical breeze calling you?
Mais la brise de soirée soutient cette musique de crainte loin de Therasia.
But the evening breeze bears this dread music away from Therasia.
Détendez-vous, sentez la brise chaude et profitez d'une boisson gratuite à bord !
Relax, feel the warm sea breeze and enjoy a complimentary beverage on board!
Profitez des vagues, la brise d'été et la magnifique odeur de la mer.
Enjoy the waves, the summer breeze and the magnificent smell of the sea.
et vous savez, je suis habituée à L.A, la brise de l'océan.
And, you know, I'm used to L.A., kind of, ocean breeze.
Tu réalises que ce n'est pas la brise.
You realize this is no breeze.
Sentez la brise de la mer depuis la chambre du Sercotel Spa Porta Maris.
Feel the sea breeze from your room at the Sercotel Spa Porta Maris.
Ce drapeau sĄŻagitait doucement dans le vent et favorablement dans la brise fine.
The flag fluttered softly and auspiciously in the gentle breeze.
Sentez la brise méditerranéenne sur votre peau en sortant sur la terrasse.
Feel the Mediterranean breeze on your skin, just by getting out onto your terrace.
D'ailleurs, Bayer fait la brise d'Ascensia.
By the way, Bayer makes the Ascensia Breeze.
Bien que le temps de l’Algarve soit très agréable, la brise de mer est toujours fraîche.
Although the Algarve weather is very pleasant, the sea breeze is always cool.
Est-ce la brise de la mer ?
Is it the sea breeze?
Pour terminer une matinée parfaite, que diriez-vous de sentir la brise de mer sur votre visage ?
To end a perfect morning, what about feeling the sea breeze on your face?
Les feuilles des arbres de ce jardin frémissent et bruissent sous la brise la plus légère.
The leaves of the trees in this garden quiver and rustle at the lightest breeze.
Ça ne vaut pas la brise au bord de la rivière, mais c'est pas mal.
Not quite as nice as a river breeze, but it's not bad.
Bascule, lecture, sentir la brise de l’océan et se détendre sur le porche de la Pointe d’Elizabeth.
Rocking, reading, feeling the ocean breeze and relaxing on the Elizabeth Pointe porch.
Vous pouvez observer la Méditerranée devant vous et sentir la brise marine.
You glance just in front of you, see the Mediterranean and feel the salty sea breeze.
Quatre balcons éventent ici à merveille la brise marine et le brouhaha bariolé de la promenade.
Four balconies perfectly fan the sea breeze here and the colourful bustle of the boardwalk.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hazelnut