bonne question

Dictionary
Examples

La réponse n'est importante que si on pose la bonne question.	The answer's only important if you ask the right question.
Premièrement, la bonne question est quand suis-je ?	First of all, the correct question is when am I?
Parce que ce n'est pas exactement la bonne question.	Because it's not exactly the right question.
Poser la bonne question, c'est 90 % de la réponse.	Asking the correct question is 90 percent of finding the answer.
Nous devons nous demander : quelle est la bonne question ?	So we have to ask ourselves: What is the right question?
Ca ne signifie pas qu'ils n'avaient pas la bonne question.	Doesn't mean they didn't have the right question.
Es-tu sûr que c'est la bonne question ?	Are you sure that's the right question?
C'est surtout essayer d'identifier avec précision quelle est la bonne question.	It is mainly trying to identify with precision what is the right question.
Peut-être que nous n'avons pas posé la bonne question.	Maybe we haven't asked the right questions.
Tu dois juste poser la bonne question ?	You just have to ask the right question.
Il semble que vous vous êtes posé la bonne question.	Well, sounds like you're asking yourself the right questions.
Je me demande si c'est la bonne question.	I wonder if that's the wrong question.
Non, ce n'est pas la bonne question.	No, that's not the correct question.
Celui-là n'était pas la bonne question, aussi.	That wasn't the one right question, too.
J'ai l'impression que ce n'est pas la bonne question.	It seems to me that is the wrong question.
Ce n'est même pas la bonne question.	That's not even the right question.
Il faut lui poser la bonne question dans les bonnes circonstances.	We just have to ask him the right question under the right circumstances.
Tu ne pose pas la bonne question.	You're not asking the right question.
Celui-ci n'était pas la bonne question.	This was not the one right question.
Alors quelle est la bonne question ?	Then what's the right question?